病中无聊忽徐渊子送酒 病中無聊忽徐淵子送酒

bìng zhōng wú liáo hū xú yuān zi sòng jiǔ

丁世昌 宋 丁世昌 宋

dīng shì chāng · sòng

标签： 诗词詩詞

丹dān桂guì传chuán香xiāng后hòu，黄huáng花huā著zhù蕊ruǐ时shí。

老lǎo怀huái期qī欲yù赏shǎng，病bìng足zú瘦shòu难nán移yí。

静jìng对duì陶táo潜qián径jìng，长zhǎng吟yín杜dù甫fǔ诗shī。

白bái衣yī人rén忽hū至zhì，把bǎ酒jiǔ慰wèi愁chóu眉méi。

丹桂传香后，黄花著蕊时。

老怀期欲赏，病足瘦难移。

静对陶潜径，长吟杜甫诗。

白衣人忽至，把酒慰愁眉。

丹桂傳香後，黃花著蕊時。

老懷期欲賞，病足瘦難移。

靜對陶潛徑，長吟杜甫詩。

白衣人忽至，把酒慰愁眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丹桂传香后，黄花在蕊时。老怀期要奖赏，因脚病瘦难以改变。静对陶潜经，长吟诵杜甫的诗。穿白衣服的人忽然来临，把酒安慰愁眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹桂傳香後，黃花在蕊時。老懷期要獎賞，因腳病瘦難以改變。靜對陶潛經，長吟誦杜甫的詩。穿白衣服的人忽然來臨，把酒安慰愁眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在病中无聊时，徐渊子送酒来慰问的情景。‘丹桂传香’和‘黄花著蕊’描绘了季节变化，‘病足瘦难移’表达了诗人身体的不便，‘静对陶潜径’和‘长吟杜甫诗’反映了诗人病中仍保持对文学的兴趣，‘白衣人忽至’则形容了徐渊子突然来访的情景。‘把酒慰愁眉’则展现了诗人被友人的关怀所感动。此詩描繪了詩人在病中無聊時，徐淵子送酒來慰問的情景。‘丹桂傳香’和‘黃花著蕊’描繪了季節變化，‘病足瘦難移’表達了詩人身體的不便，‘靜對陶潛徑’和‘長吟杜甫詩’反映了詩人病中仍保持對文學的興趣，‘白衣人忽至’則形容了徐淵子突然來訪的情景。‘把酒慰愁眉’則展現了詩人被友人的關懷所感動。

赏析

丹桂传香后，黄花在蕊时。老怀期要奖赏，因脚病瘦难以改变。静对陶潜经，长吟诵杜甫的诗。穿白衣服的人忽然来临，把酒安慰愁眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丹桂傳香後，黃花在蕊時。老懷期要獎賞，因腳病瘦難以改變。靜對陶潛經，長吟誦杜甫的詩。穿白衣服的人忽然來臨，把酒安慰愁眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表