浪淘沙 春日憩管社山 浪淘沙 春日憩管社山

làng táo shā chūn rì qì guǎn shè shān

丁如琦 清 丁如琦 清

dīng rú qí · qīng

标签: 诗词詩詞

青qīng嶂zhàng拥yōng晴qíng沙shā。

几jǐ簇cù人rén家jiā。

眼yǎn前qián桃táo李lǐ艳yàn于yú霞xiá。

知zhī费fèi天tiān工gōng多duō少shǎo力lì,酿niàng就jiù繁fán华huá。

烟yān水shuǐ望wàng中zhōng赊shē。

绕rào径jìng桑sāng麻má。

武wǔ陵líng何hé必bì更gèng浮fú槎chá。

长zhǎng昼zhòu愔yīn愔yīn无wú个gè事shì,看kàn放fàng蜂fēng衙yá。

青嶂拥晴沙。

几簇人家。

眼前桃李艳于霞。

知费天工多少力,酿就繁华。

烟水望中赊。

绕径桑麻。

武陵何必更浮槎。

长昼愔愔无个事,看放蜂衙。

青嶂擁晴沙。

幾簇人家。

眼前桃李豔於霞。

知費天工多少力,釀就繁華。

煙水望中賒。

繞徑桑麻。

武陵何必更浮槎。

長晝愔愔無個事,看放蜂衙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山环绕着晴朗的沙滩,几户人家点缀其间。眼前的桃李花艳丽如霞。不知耗费了天工多少力气,才酿造出这繁华景象。遥望烟水之处,景色宛如赊来。绕着小径,桑麻环绕。何必再去武陵寻桃花源呢?漫长的白天,无事可做,只好看那放蜂的衙门。青山環繞着晴朗的沙灘,幾戶人家點綴其間。眼前的桃李花豔麗如霞。不知耗費了天工多少力氣,才釀造出這繁華景象。遙望煙水之處,景色宛如賒來。繞着小徑,桑麻環繞。何必再去武陵尋桃花源呢?漫長的白天,無事可做,只好看那放蜂的衙門。

注释

青嶂:青色的山峦。晴沙:晴朗的沙滩。桃李:桃花和李花。天工:大自然的力量。繁华:繁荣昌盛的景象。烟水:水面上笼罩的烟雾。赊:借。桑麻:桑树和麻。武陵:指桃花源,古代传说中的仙境。浮槎:指乘船远行。愔愔:安静无声。蜂衙:放蜂的地方。青嶂:青色的山巒。晴沙:晴朗的沙灘。桃李:桃花和李花。天工:大自然的力量。繁華:繁榮昌盛的景象。煙水:水面上籠罩的煙霧。賒:借。桑麻:桑樹和麻。武陵:指桃花源,古代傳說中的仙境。浮槎:指乘船遠行。愔愔:安靜無聲。蜂衙:放蜂的地方。

赏析

此诗描绘了春日管社山的美丽景色,通过对青山、沙滩、桃李、烟水等自然景观的描绘,展现了大自然的神奇和美丽。诗人通过对比现实与理想,表达了对宁静、和谐生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩描繪了春日管社山的美麗景色,通過對青山、沙灘、桃李、煙水等自然景觀的描繪,展現了大自然的神奇和美麗。詩人通過對比現實與理想,表達了對寧靜、和諧生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言優美,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表