减字木兰花 为席靖庵题吹箫图 減字木蘭花 爲席靖庵題吹簫圖
流莺渐老。
人生行乐应须早。
柳媚桃夭。
认取春光塞上娇。
洞箫一曲。
生绡貌出人如玉。
莫奏清商。
且尽尊前现在觞。
流鶯漸老。
人生行樂應須早。
柳媚桃夭。
認取春光塞上嬌。
洞簫一曲。
生綃貌出人如玉。
莫奏清商。
且盡尊前現在觴。
分享
译文
黄莺渐渐老了，人生应该早些行乐。柳树妖娆桃花艳丽，要珍惜春天的美景。吹奏一曲洞箫，画中人物如玉般美好。不要吹奏清幽的曲调，且把杯中的酒喝个尽兴。黃鶯漸漸老了，人生應該早些行樂。柳樹妖嬈桃花豔麗，要珍惜春天的美景。吹奏一曲洞簫，畫中人物如玉般美好。不要吹奏清幽的曲調，且把杯中的酒喝個盡興。
注释
1. 流莺：黄莺，常用来比喻美好的时光。2. 生绡：一种质地细腻的丝织品，这里指画布。3. 清商：清幽的曲调。4. 尊：酒杯。1. 流鶯：黃鶯，常用來比喻美好的時光。2. 生綃：一種質地細膩的絲織品，這裏指畫布。3. 清商：清幽的曲調。4. 尊：酒杯。
赏析
这首诗以流莺渐老为引，表达了人生行乐及时的主题。诗中描绘了春天的美景和吹箫图中的美人，通过对自然景物的描绘，展现了诗人对美好生活的向往。诗末以劝酒作结，既体现了诗人的豁达，也增添了诗的韵味。這首詩以流鶯漸老爲引，表達了人生行樂及時的主題。詩中描繪了春天的美景和吹簫圖中的美人，通過對自然景物的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往。詩末以勸酒作結，既體現了詩人的豁達，也增添了詩的韻味。