雨中花 其一 江亭晚集 雨中花 其一 江亭晚集
望里江城如雾。
柳外檐星初吐。
婪尾争传，红牙乍拍，飘眇烟深处。
樽前翠袖双眉妩。
香入鹍弦半度。
看野鹜多情，芰荷应笑，客且休归去。
望裏江城如霧。
柳外檐星初吐。
婪尾爭傳，紅牙乍拍，飄眇煙深處。
樽前翠袖雙眉嫵。
香入鵾弦半度。
看野鶩多情，芰荷應笑，客且休歸去。
分享
译文
望向江边的小城被雾气笼罩。 柳树外，屋檐下的星星刚刚露头。 酒席结束时，大家争相传杯，红色的牙板刚开始敲击，飘散在烟雾深处。 在酒桌前，翠绿的袖子和双眉显得妩媚动人。 香气渗透进鹤鸣的琴弦中，只到了一半。 看着野鸭多情的样子，莲叶应该也在笑，客人们就别急着回家了。望向江邊的小城被霧氣籠罩。 柳樹外，屋檐下的星星剛剛露頭。 酒席結束時，大家爭相傳杯，紅色的牙板剛開始敲擊，飄散在煙霧深處。 在酒桌前，翠綠的袖子和雙眉顯得嫵媚動人。 香氣滲透進鶴鳴的琴絃中，只到了一半。 看着野鴨多情的樣子，蓮葉應該也在笑，客人們就別急着回家了。
注释
望里：远望。 江城：江边的城。 如雾：被雾气笼罩。 柳外：柳树的外面。 檐星：屋檐下的星星。 婪尾：酒席的最后。 红牙：红色的牙板，古代的一种打击乐器。 飘眇：飘散的样子。 樽前：酒杯前。 翠袖：绿色的袖子。 双眉妩：眉毛显得妩媚动人。 鹍弦：鹤鸣的琴弦。 半度：一半。 野鹜：野鸭。 芰荷：莲叶。 休归去：不要回家。望裏：遠望。 江城：江邊的城。 如霧：被霧氣籠罩。 柳外：柳樹的外面。 檐星：屋檐下的星星。 婪尾：酒席的最後。 紅牙：紅色的牙板，古代的一種打擊樂器。 飄眇：飄散的樣子。 樽前：酒杯前。 翠袖：綠色的袖子。 雙眉嫵：眉毛顯得嫵媚動人。 鵾弦：鶴鳴的琴絃。 半度：一半。 野鶩：野鴨。 芰荷：蓮葉。 休歸去：不要回家。
赏析
这首诗描绘了一个雨中的江亭晚集场景，通过细腻的描写和丰富的意象，表现了诗人对江南水乡景色的喜爱和对美好时光的留恋。诗中的意象和情感交织，既展现了诗人对自然景物的感受，也表达了对人间美好生活的向往。這首詩描繪了一個雨中的江亭晚集場景，通過細膩的描寫和豐富的意象，表現了詩人對江南水鄉景色的喜愛和對美好時光的留戀。詩中的意象和情感交織，既展現了詩人對自然景物的感受，也表達了對人間美好生活的嚮往。