玉漏迟 五日寄沈绎堂宪副 玉漏遲 五日寄沈繹堂憲副
琅玕吹苑雨，又逢佳节，新蒲初剪。
弹指韶华，目断潞亭春雁。
料是休文带损，洗榴枝、琥珀光浮鹦盏。
凭阑倦。
有谁相共，桃笙葵扇。
此日楚客歌骚、奈仆本愁人，采丝空撚。
凝睇湘君，蓉佩香微人远。
频向使君索咏，休耽误、玉池鸳管。
帘乍卷。
秾阴正移庭院。
琅玕吹苑雨，又逢佳節，新蒲初剪。
彈指韶華，目斷潞亭春雁。
料是休文帶損，洗榴枝、琥珀光浮鸚盞。
憑闌倦。
有誰相共，桃笙葵扇。
此日楚客歌騷、奈僕本愁人，採絲空撚。
凝睇湘君，蓉佩香微人遠。
頻向使君索詠，休耽誤、玉池鴛管。
簾乍卷。
穠陰正移庭院。
分享
译文
玉漏声里，园林中琅玕般的雨声，又逢佳节，新蒲刚刚剪裁。弹指间时光飞逝，目光所及处是潞亭的春雁。料想是谢灵运的诗句已损，洗榴枝时琥珀之光在鹦鹉杯中泛起。凭栏独自，有谁相伴，手执桃笙和葵扇。玉漏聲裏，園林中琅玕般的雨聲，又逢佳節，新蒲剛剛剪裁。彈指間時光飛逝，目光所及處是潞亭的春雁。料想是謝靈運的詩句已損，洗榴枝時琥珀之光在鸚鵡杯中泛起。憑欄獨自，有誰相伴，手執桃笙和葵扇。
注释
琅玕：美玉，这里比喻园林中的雨声；苑雨：园林中的雨；佳节：指端午节；新蒲：指新长出的蒲草；弹指韶华：指时间过得极快；目断：目光望尽；休文：指南朝诗人谢灵运，此指其诗；带损：诗句受损；洗榴枝：清洗榴花的枝叶；琥珀光浮鹦盏：琥珀般的光泽在鹦鹉杯中浮动；凭阑：靠着栏杆；楚客：指在楚地的客人，这里指诗人自己；歌骚：吟诵诗歌；仆：自称，古代谦称自己为仆；采丝空撚：指采丝时只是空自捻弄；凝睇：注视；蓉佩：荷花；使君：古代对州郡长官的称呼；索咏：请求吟诗；耽误：耽误；玉池鸳管：比喻美妙的琴声；帘乍卷：窗帘刚卷起；秾阴：茂密的树荫；庭院：园中的庭院。琅玕：美玉，這裏比喻園林中的雨聲；苑雨：園林中的雨；佳節：指端午節；新蒲：指新長出的蒲草；彈指韶華：指時間過得極快；目斷：目光望盡；休文：指南朝詩人謝靈運，此指其詩；帶損：詩句受損；洗榴枝：清洗榴花的枝葉；琥珀光浮鸚盞：琥珀般的光澤在鸚鵡杯中浮動；憑闌：靠着欄杆；楚客：指在楚地的客人，這裏指詩人自己；歌騷：吟誦詩歌；僕：自稱，古代謙稱自己爲僕；採絲空撚：指採絲時只是空自捻弄；凝睇：注視；蓉佩：荷花；使君：古代對州郡長官的稱呼；索詠：請求吟詩；耽誤：耽誤；玉池鴛管：比喻美妙的琴聲；簾乍卷：窗簾剛捲起；穠陰：茂密的樹蔭；庭院：園中的庭院。
赏析
丁澎的这首《玉漏迟》通过细腻的描绘和抒发情感，展现了一种深切的思乡之情。诗中运用了许多生动的意象，如琅玕般的雨声、洗榴枝时的琥珀光等，使读者仿佛身临其境。诗人的孤独寂寞和对美好时光的怀念贯穿始终，读来令人感慨万千。丁澎的這首《玉漏遲》通過細膩的描繪和抒發情感，展現了一種深切的思鄉之情。詩中運用了許多生動的意象，如琅玕般的雨聲、洗榴枝時的琥珀光等，使讀者彷彿身臨其境。詩人的孤獨寂寞和對美好時光的懷念貫穿始終，讀來令人感慨萬千。