阳关引 秋居简河阳李子燮王夙夜诸子 陽關引 秋居簡河陽李子燮王夙夜諸子
归到柴桑境。
负郭虚三顷。
东枝鸲鹆西枝落，愁何定。
念候芭载酒，难问岷阳径。
听竹扉、小雨飒飒敬槐影。
莳药归、惟见松鼯抱尘甑。
坐久夕阳外，山未暝。
野烟丛处，昏鸦送、半窗冷。
有乌皮几在，长对蒿华凭。
正俛思旧友，落月覆苔井。
歸到柴桑境。
負郭虛三頃。
東枝鴝鵒西枝落，愁何定。
念候芭載酒，難問岷陽徑。
聽竹扉、小雨颯颯敬槐影。
蒔藥歸、惟見松鼯抱塵甑。
坐久夕陽外，山未暝。
野煙叢處，昏鴉送、半窗冷。
有烏皮幾在，長對蒿華憑。
正俛思舊友，落月覆苔井。
分享
译文
回到了柴桑的境地。背负着城郭，虚有三顷之地。东边的树枝上鸲鹆飞落，西边的树枝上鸟儿也在落下，为何如此忧愁。思念着等待的芭蕉，带着酒，难以找到岷阳的道路。听着竹扉、小雨沙沙作响，敬拜着槐树的影子。种植药物回来，只见松鼠抱着尘土覆盖的瓦罐。坐了很久，夕阳已落在山的那边，山还没有完全变暗。在野烟丛生的去处，昏暗的乌鸦送走了半窗的寒冷。有几只乌皮椅子在那里，长久地对着野草和花卉静静地坐着。正在低头思念老友，月亮落下，覆盖了长满青苔的井。回到了柴桑的境地。揹負着城郭，虛有三頃之地。東邊的樹枝上鴝鵒飛落，西邊的樹枝上鳥兒也在落下，爲何如此憂愁。思念着等待的芭蕉，帶着酒，難以找到岷陽的道路。聽着竹扉、小雨沙沙作響，敬拜着槐樹的影子。種植藥物回來，只見松鼠抱着塵土覆蓋的瓦罐。坐了很久，夕陽已落在山的那邊，山還沒有完全變暗。在野煙叢生的去處，昏暗的烏鴉送走了半窗的寒冷。有幾隻烏皮椅子在那裏，長久地對着野草和花卉靜靜地坐着。正在低頭思念老友，月亮落下，覆蓋了長滿青苔的井。
注释
1. 柴桑：地名，指丁澎的故乡。2. 负郭：指靠近城墙。3. 郭虚三顷：指城外的空地有三百亩。4. 鸲鹆：一种鸟类。5. 岷阳：地名，指岷江之阳。6. 竹扉：竹制的门。7. 松鼯：松鼠。8. 尘甑：尘土覆盖的瓦罐。9. 蒿华：野草和花卉。1. 柴桑：地名，指丁澎的故鄉。2. 負郭：指靠近城牆。3. 郭虛三頃：指城外的空地有三百畝。4. 鴝鵒：一種鳥類。5. 岷陽：地名，指岷江之陽。6. 竹扉：竹製的門。7. 松鼯：松鼠。8. 塵甑：塵土覆蓋的瓦罐。9. 蒿華：野草和花卉。
赏析
此诗以丁澎的秋居生活为背景，描绘了一幅宁静、悠远的画面。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己对故乡的眷恋和对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如柴桑、鸲鹆、芭蕉、竹扉等，使得画面生动而富有意境。结尾处，诗人通过落月的意象，传达出对逝去时光的感慨，使整首诗具有一种淡淡的忧伤和深沉的思考。此詩以丁澎的秋居生活爲背景，描繪了一幅寧靜、悠遠的畫面。詩人通過對自然景物的描寫，表達了自己對故鄉的眷戀和對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如柴桑、鴝鵒、芭蕉、竹扉等，使得畫面生動而富有意境。結尾處，詩人通過落月的意象，傳達出對逝去時光的感慨，使整首詩具有一種淡淡的憂傷和深沉的思考。