燕归梁 仙姝和柳耆卿韵 燕歸梁 仙姝和柳耆卿韻
石叶烟鬟惹翠深。
钗燕凝金。
吹箫偷作彩鸾吟。
碧桃下，整罗襟。
琼楼碧海千年恨，空行雨、到如今。
人间多少会知音。
偏解得、是琴心。
石葉煙鬟惹翠深。
釵燕凝金。
吹簫偷作綵鸞吟。
碧桃下，整羅襟。
瓊樓碧海千年恨，空行雨、到如今。
人間多少會知音。
偏解得、是琴心。
分享
译文
石叶烟雾缭绕，鬓发沾染着深翠。钗头燕子似金。吹箫时偷偷模仿彩鸾的鸣叫。在碧桃树下整理衣襟。琼楼与碧海间的千年怨恨，徒然化作风雨，一直延续至今。人间有多少人能懂得知音，偏偏懂得的是琴心。石葉煙霧繚繞，鬢髮沾染着深翠。釵頭燕子似金。吹簫時偷偷模仿綵鸞的鳴叫。在碧桃樹下整理衣襟。瓊樓與碧海間的千年怨恨，徒然化作風雨，一直延續至今。人間有多少人能懂得知音，偏偏懂得的是琴心。
注释
石叶：石上之叶，比喻女子头发如石叶般细腻。烟鬟：烟雾缭绕的发髻。翠深：指头发深绿色。钗燕：钗头装饰的燕子形状。彩鸾：传说中的神鸟，比喻美女。碧桃：一种花色碧绿的桃树。罗襟：罗衣的襟口。琼楼：指仙境中的楼阁。碧海：指广阔的海洋。空行雨：形容怨恨如同雨水般徒然流淌。会知音：懂得知音。偏解得、是琴心：偏能理解对方的内心。石葉：石上之葉，比喻女子頭髮如石葉般細膩。煙鬟：煙霧繚繞的髮髻。翠深：指頭髮深綠色。釵燕：釵頭裝飾的燕子形狀。綵鸞：傳說中的神鳥，比喻美女。碧桃：一種花色碧綠的桃樹。羅襟：羅衣的襟口。瓊樓：指仙境中的樓閣。碧海：指廣闊的海洋。空行雨：形容怨恨如同雨水般徒然流淌。會知音：懂得知音。偏解得、是琴心：偏能理解對方的內心。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一位女子对爱情的执着与怨恨。诗中通过石叶、烟鬟、钗燕等意象，生动地展现了女子的美丽与哀愁。‘琼楼碧海千年恨，空行雨、到如今’一句，更是将女子的怨恨抒发得淋漓尽致，表达了对爱情永恒的向往与无奈。全诗情感深沉，意境优美，令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了一位女子對愛情的執着與怨恨。詩中通過石葉、煙鬟、釵燕等意象，生動地展現了女子的美麗與哀愁。‘瓊樓碧海千年恨，空行雨、到如今’一句，更是將女子的怨恨抒發得淋漓盡致，表達了對愛情永恆的嚮往與無奈。全詩情感深沉，意境優美，令人回味無窮。