望江南 其十 白门漫兴 望江南 其十 白門漫興
尽去也，风送下江潮。
月挂青林开士苑，乌啼皂荚内人桥。
何处更吹箫。
盡去也，風送下江潮。
月掛青林開士苑，烏啼皂莢內人橋。
何處更吹簫。
分享
译文
一切都已消逝，江潮被风吹走。月亮挂在青翠的树林中，乌鸦在皂荚树内人桥上啼叫。不知何处传来吹箫的声音。一切都已消逝，江潮被風吹走。月亮掛在青翠的樹林中，烏鴉在皂莢樹內人橋上啼叫。不知何處傳來吹簫的聲音。
注释
白门：指南京的城门。漫兴：随意吟咏。下江潮：指长江的潮水。青林：青翠的树林。士苑：学士的园林。皂荚：一种植物，其果实可用来洗涤。内人桥：桥名。箫：一种古代乐器。白門：指南京的城門。漫興：隨意吟詠。下江潮：指長江的潮水。青林：青翠的樹林。士苑：學士的園林。皂莢：一種植物，其果實可用來洗滌。內人橋：橋名。簫：一種古代樂器。
赏析
此诗以白门为背景，描绘了一幅江潮退去、月挂青林、乌鸦啼叫的宁静夜景。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对往昔时光的怀念之情。‘何处更吹箫’一句，更是增添了诗的意境，令人遐想无限。此詩以白門爲背景，描繪了一幅江潮退去、月掛青林、烏鴉啼叫的寧靜夜景。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對往昔時光的懷念之情。‘何處更吹簫’一句，更是增添了詩的意境，令人遐想無限。