望江南其九白门漫兴望江南其九白門漫興

wàng jiāng nán qí jiǔ bái mén màn xīng

dīng pēng · qīng

狭xiá斜xié路lù，薄báo幸xìng莫mò留liú名míng。

官guān妓jì数shù来lái今jīn寇kòu白bái，伊yī州zhōu唱chàng出chū小xiǎo秦qín青qīng。

老lǎo去qù尚shàng多duō情qíng。

狭斜路，薄幸莫留名。

官妓数来今寇白，伊州唱出小秦青。

老去尚多情。

狹斜路，薄倖莫留名。

官妓數來今寇白，伊州唱出小秦青。

老去尚多情。

译文

狭窄的巷子里，薄情的人不要留下名字。如今官妓们唱的歌声中带着战争的气息，伊州曲中唱出了小秦青的歌声。虽然年纪大了，但感情依然充沛。狹窄的巷子裏，薄情的人不要留下名字。如今官妓們唱的歌聲中帶着戰爭的氣息，伊州曲中唱出了小秦青的歌聲。雖然年紀大了，但感情依然充沛。

官妓：古代宫廷中的女子，以歌舞技艺为生。伊州：唐代西域的一个地区，这里指伊州曲，一种古代歌曲。小秦青：古代著名的歌女。官妓：古代宮廷中的女子，以歌舞技藝爲生。伊州：唐代西域的一個地區，這裏指伊州曲，一種古代歌曲。小秦青：古代著名的歌女。

此诗通过描写战争时期的白门景象，表达了诗人对战争的感慨和对生活的热爱。诗中的‘薄幸莫留名’和‘老去尚多情’等句子，展现了诗人对人生的深刻思考。此詩通過描寫戰爭時期的白門景象，表達了詩人對戰爭的感慨和對生活的熱愛。詩中的‘薄倖莫留名’和‘老去尚多情’等句子，展現了詩人對人生的深刻思考。