天仙子 为许师六题像 天仙子 爲許師六題像

tiān xiān zi wèi xǔ shī liù tí xiàng

丁澎 丁澎

dīng pēng · qīng

标签: 诗词詩詞

zifángzhuàngmàohǎo

línglíngxiān

niányīngbàngchìsōngyóuxiāngzhù

dānshǔ

zhǎngbáiyúntóngchùzhù

子房状貌如好女。

玉骨玲玲欲仙去。

他年应傍赤松游,香一炷。

丹一黍。

长与白云同处住。

子房狀貌如好女。

玉骨玲玲欲仙去。

他年應傍赤松遊,香一炷。

丹一黍。

長與白雲同處住。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张良的容貌像极了好女子。他有着如玉般的骨骼,清秀脱俗,仿佛随时都要升仙而去。他日应当与赤松子为伴,香烟袅袅,香炉中只有一炷香;祭品中只有一粒黍米。他将永远与白云为伴居住。張良的容貌像極了好女子。他有着如玉般的骨骼,清秀脫俗,彷彿隨時都要昇仙而去。他日應當與赤松子爲伴,香菸嫋嫋,香爐中只有一炷香;祭品中只有一粒黍米。他將永遠與白雲爲伴居住。

注释

① 子房:张良的字,西汉初年著名政治家、军事家。② 赤松子:传说中的仙人,常以松为居。③ 炷:古代量香的一种单位,一炷香相当于一昼夜的香。④ 黍:一种谷物。① 子房:張良的字,西漢初年著名政治家、軍事家。② 赤松子:傳說中的仙人,常以松爲居。③ 炷:古代量香的一種單位,一炷香相當於一晝夜的香。④ 黍:一種穀物。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了张良的形象,将他比作好女子,突出了其清秀脱俗的气质。诗中运用了丰富的想象和象征手法,如赤松子、白云等,营造出一种超脱尘世的意境,表达了对张良高洁品质的赞美。此詩以細膩的筆觸描繪了張良的形象,將他比作好女子,突出了其清秀脫俗的氣質。詩中運用了豐富的想象和象徵手法,如赤松子、白雲等,營造出一種超脫塵世的意境,表達了對張良高潔品質的讚美。

← 返回诗文列表