清平乐 放艇 清平樂 放艇
青山似沐。
深柳含茅屋。
帆影樽前随处绿。
爱傍鸥群同宿。
蒲菰还映平沙。
烟青何处人家。
天外几行归鸟,村前一带桃花。
青山似沐。
深柳含茅屋。
帆影樽前隨處綠。
愛傍鷗羣同宿。
蒲菰還映平沙。
煙青何處人家。
天外幾行歸鳥,村前一帶桃花。
分享
译文
青山沐浴在晨光中。深柳丛中隐约可见茅屋。帆影在酒杯前随波荡漾,喜爱靠近鸥群栖息。蒲草和菰菜在平坦的沙滩上倒映。烟雾缭绕,不知何处有人家。天边几行归鸟,村前一片桃花盛开。青山沐浴在晨光中。深柳叢中隱約可見茅屋。帆影在酒杯前隨波盪漾,喜愛靠近鷗羣棲息。蒲草和菰菜在平坦的沙灘上倒映。煙霧繚繞,不知何處有人家。天邊幾行歸鳥,村前一片桃花盛開。
注释
1. 青山似沐:青山沐浴在晨光中。2. 深柳含茅屋:深柳丛中隐约可见茅屋。3. 帆影樽前随处绿:帆影在酒杯前随波荡漾,周围都是绿色。4. 爱傍鸥群同宿:喜爱靠近鸥群栖息。5. 蒲菰还映平沙:蒲草和菰菜在平坦的沙滩上倒映。6. 烟青何处人家:烟雾缭绕,不知何处有人家。7. 天外几行归鸟,村前一带桃花:天边几行归鸟,村前一片桃花盛开。1. 青山似沐:青山沐浴在晨光中。2. 深柳含茅屋:深柳叢中隱約可見茅屋。3. 帆影樽前隨處綠:帆影在酒杯前隨波盪漾,周圍都是綠色。4. 愛傍鷗羣同宿:喜愛靠近鷗羣棲息。5. 蒲菰還映平沙:蒲草和菰菜在平坦的沙灘上倒映。6. 煙青何處人家:煙霧繚繞,不知何處有人家。7. 天外幾行歸鳥,村前一帶桃花:天邊幾行歸鳥,村前一片桃花盛開。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了一幅宁静优美的自然景象。诗人通过对青山、柳树、茅屋、帆影、鸥群、蒲草、沙滩、烟雾、归鸟和桃花的描绘,展现了一幅和谐宁静的乡村风光。全诗意境优美,情感真挚,给人以宁静、舒适之感。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了一幅寧靜優美的自然景象。詩人通過對青山、柳樹、茅屋、帆影、鷗羣、蒲草、沙灘、煙霧、歸鳥和桃花的描繪,展現了一幅和諧寧靜的鄉村風光。全詩意境優美,情感真摯,給人以寧靜、舒適之感。