千秋岁 和丹麓五十自寿韵 千秋歲 和丹麓五十自壽韻
青山不换。
百岁平分半。
鹏鸟息,鱼龙变。
年来知寡过,笛退原非贱。
逍遥也,草堂长画探诗卷。
花底春光晏。
柳外莺声乱。
杯在手,何须叹。
未逢宣室外召,且遂墙东。
从此后,覆蕉梦鹿凭他幻。
青山不換。
百歲平分半。
鵬鳥息,魚龍變。
年來知寡過,笛退原非賤。
逍遙也,草堂長畫探詩卷。
花底春光晏。
柳外鶯聲亂。
杯在手,何須嘆。
未逢宣室外召,且遂牆東。
從此後,覆蕉夢鹿憑他幻。
分享
译文
青山不换,百岁平分半。大鹏鸟休息,鱼龙变化。近年来知道少犯过错,笛子退去并不卑贱。逍遥自在,草堂里长画探诗卷。花下春光明媚,柳外莺声嘈杂。酒杯在手,何须感叹。未遇宣室外的征召,且在墙东享受。从此以后,蕉叶梦鹿任他幻化。青山不換,百歲平分半。大鵬鳥休息,魚龍變化。近年來知道少犯過錯,笛子退去並不卑賤。逍遙自在,草堂里長畫探詩卷。花下春光明媚,柳外鶯聲嘈雜。酒杯在手,何須感嘆。未遇宣室外的徵召,且在牆東享受。從此以後,蕉葉夢鹿任他幻化。
注释
鹏鸟:传说中的大鸟,比喻志向远大。鱼龙:比喻变幻无常的事物。笛退:指辞官归隐。宣室外召:指被征召入仕。墙东:指隐居之地。覆蕉梦鹿:比喻梦境虚幻。鵬鳥:傳說中的大鳥,比喻志向遠大。魚龍:比喻變幻無常的事物。笛退:指辭官歸隱。宣室外召:指被徵召入仕。牆東:指隱居之地。覆蕉夢鹿:比喻夢境虛幻。
赏析
这首诗以豪放的笔触描绘了诗人对隐居生活的向往,以及对世事变迁的豁达态度。诗人通过对比青山不换与人生百岁平分的哲理,表达了对人生短暂和自然永恒的感慨。同时,诗中流露出诗人对逍遥自在生活的追求和对功名利禄的超脱,具有很高的艺术价值。這首詩以豪放的筆觸描繪了詩人對隱居生活的嚮往,以及對世事變遷的豁達態度。詩人通過對比青山不換與人生百歲平分的哲理,表達了對人生短暫和自然永恆的感慨。同時,詩中流露出詩人對逍遙自在生活的追求和對功名利祿的超脫,具有很高的藝術價值。