蓦山溪 春闺和陈大樽韵 驀山溪 春閨和陳大樽韻
暖日烘帘，睡起抛残绣。
衫薄不胜寒，乍朦胧、楚腰如柳。
重开鸾镜，扶起半欹鬓，香痕透。
眉痕瘦。
都付红酥手。
闲愁惯惹，脉脉频回首。
新种合欢花，爱看他、倚残罗袖。
思寻旧梦，勾引是东风，灯昏候。
啼鹃又。
吹落巫山后。
暖日烘簾，睡起拋殘繡。
衫薄不勝寒，乍朦朧、楚腰如柳。
重開鸞鏡，扶起半欹鬢，香痕透。
眉痕瘦。
都付紅酥手。
閒愁慣惹，脈脈頻回首。
新種合歡花，愛看他、倚殘羅袖。
思尋舊夢，勾引是東風，燈昏候。
啼鵑又。
吹落巫山後。
分享
译文
温暖的阳光照在帘子上，睡醒后抛开了手中的绣品。衣衫单薄抵挡不住寒冷，刚刚睡醒的样子像柳枝般柔弱。重新拿起鸾镜，扶起歪斜的发髻，香气透过。眉头的皱纹消瘦。所有的忧愁都交给柔软的双手。习惯于引起闲愁，频频回首。新种植的合欢花，喜欢看他依靠在破旧的罗袖上。思念着过去的梦想，是东风勾起了我的思念，灯光昏暗地等待着。杜鹃鸟又啼叫了，好像把巫山的云雾吹散了。溫暖的陽光照在簾子上，睡醒後拋開了手中的繡品。衣衫單薄抵擋不住寒冷，剛剛睡醒的樣子像柳枝般柔弱。重新拿起鸞鏡，扶起歪斜的髮髻，香氣透過。眉頭的皺紋消瘦。所有的憂愁都交給柔軟的雙手。習慣於引起閒愁，頻頻回首。新種植的合歡花，喜歡看他依靠在破舊的羅袖上。思念着過去的夢想，是東風勾起了我的思念，燈光昏暗地等待着。杜鵑鳥又啼叫了，好像把巫山的雲霧吹散了。
注释
楚腰：指女子腰身细柔；鸾镜：古代女子用来照影的镜子；红酥手：比喻女子柔美的手；合欢花：常用来比喻夫妻和好；巫山：古代神话中云雾缭绕的地方，这里指远方的爱人。楚腰：指女子腰身細柔；鸞鏡：古代女子用來照影的鏡子；紅酥手：比喻女子柔美的手；合歡花：常用來比喻夫妻和好；巫山：古代神話中雲霧繚繞的地方，這裏指遠方的愛人。
赏析
丁澎的这首《蓦山溪 春闺和陈大樽韵》以细腻的笔触描绘了一位闺中女子对远方爱人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和细腻的描绘，将女子的相思之情表达得淋漓尽致。通过描写女子因思念而消瘦的眉痕，以及她对合欢花的喜爱，诗人将女子内心的情感细腻地展现出来，读来令人动容。丁澎的這首《驀山溪 春閨和陳大樽韻》以細膩的筆觸描繪了一位閨中女子對遠方愛人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和細膩的描繪，將女子的相思之情表達得淋漓盡致。通過描寫女子因思念而消瘦的眉痕，以及她對合歡花的喜愛，詩人將女子內心的情感細膩地展現出來，讀來令人動容。