浣溪沙 其三 春词 浣溪沙 其三 春詞
叠叠巫山不是高。
茫茫鄂渚未云遥。
难挨惟有可怜宵。
两意半含如豆蔻，寸心千转是芭蕉。
东风不管倩魂消。
疊疊巫山不是高。
茫茫鄂渚未雲遙。
難捱惟有可憐宵。
兩意半含如豆蔻，寸心千轉是芭蕉。
東風不管倩魂消。
分享
译文
层层叠叠的巫山并不高耸，茫茫的鄂渚也不遥远。最难忍受的只有那可怜的夜晚。含蓄的情感如同豆蔻，心中的千回百转犹如芭蕉。东风却不管我那如倩影般消逝的灵魂。層層疊疊的巫山並不高聳，茫茫的鄂渚也不遙遠。最難忍受的只有那可憐的夜晚。含蓄的情感如同豆蔻，心中的千迴百轉猶如芭蕉。東風卻不管我那如倩影般消逝的靈魂。
注释
1. 巫山：指湖北省的巫山，因山形如巫女而得名。2. 鄂渚：指湖北省的鄂州，因鄂州有渚而得名。3. 豆蔻：比喻少女，含蓄的情感。4. 芭蕉：比喻忧愁，心中的千回百转。1. 巫山：指湖北省的巫山，因山形如巫女而得名。2. 鄂渚：指湖北省的鄂州，因鄂州有渚而得名。3. 豆蔻：比喻少女，含蓄的情感。4. 芭蕉：比喻憂愁，心中的千迴百轉。
赏析
此诗以春夜为背景，抒发了诗人对远方所思之人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和意象，如豆蔻、芭蕉等，生动形象地表达了诗人内心的情感。诗风清新脱俗，意境深远，是一首富有感染力的佳作。此詩以春夜爲背景，抒發了詩人對遠方所思之人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和意象，如豆蔻、芭蕉等，生動形象地表達了詩人內心的情感。詩風清新脫俗，意境深遠，是一首富有感染力的佳作。