甘州子 其一 溪边 甘州子 其一 溪邊
金沙滩上落枫初。
芦叶岸，一床书。
轻帆林外夕阳疏。
烟水半含糊。
垂钓久、端只为鲈鱼。
金沙灘上落楓初。
蘆葉岸，一牀書。
輕帆林外夕陽疏。
煙水半含糊。
垂釣久、端只爲鱸魚。
分享
译文
金沙滩上枫叶初落，芦苇岸边摆放着一床书。轻帆在林外夕阳的映照下稀疏地飘动，烟雾和水汽半含糊不清。长时间垂钓，只是为了钓到美味的鲈鱼。金沙灘上楓葉初落，蘆葦岸邊擺放着一牀書。輕帆在林外夕陽的映照下稀疏地飄動，煙霧和水汽半含糊不清。長時間垂釣，只是爲了釣到美味的鱸魚。
注释
落枫：指秋季枫叶变红。芦叶：芦苇的叶子。床书：指放置在床上的书籍。轻帆：轻快的帆船。夕阳疏：夕阳斜照，光线稀疏。烟水：烟雾弥漫的水面。垂钓：钓鱼。鲈鱼：一种美味的淡水鱼。落楓：指秋季楓葉變紅。蘆葉：蘆葦的葉子。牀書：指放置在牀上的書籍。輕帆：輕快的帆船。夕陽疏：夕陽斜照，光線稀疏。煙水：煙霧瀰漫的水面。垂釣：釣魚。鱸魚：一種美味的淡水魚。
赏析
此诗以溪边秋景为背景，描绘了一幅宁静淡雅的画面。诗人通过对落枫、芦叶、轻帆、夕阳、烟水等景物的描绘，营造出一种清新脱俗的氛围。垂钓的细节则表现出诗人悠然自得的心态，体现了诗人对自然美景的热爱和对生活的恬淡态度。此詩以溪邊秋景爲背景，描繪了一幅寧靜淡雅的畫面。詩人通過對落楓、蘆葉、輕帆、夕陽、煙水等景物的描繪，營造出一種清新脫俗的氛圍。垂釣的細節則表現出詩人悠然自得的心態，體現了詩人對自然美景的熱愛和對生活的恬淡態度。