捣练子 其二 春情 搗練子 其二 春情
瑶瑟冷，玉钗横。
悄立灯窗倚袖红。
不敢熏衣燃麝脑？
恐妨花气入帘笼。
瑤瑟冷，玉釵橫。
悄立燈窗倚袖紅。
不敢薰衣燃麝腦？
恐妨花氣入簾籠。
分享
译文
玉制的琴瑟冷清，玉钗横斜。静静地站在灯窗边，袖子染上红色。不敢点燃香脑，担心花香味会飘入帘幕中。玉製的琴瑟冷清，玉釵橫斜。靜靜地站在燈窗邊，袖子染上紅色。不敢點燃香腦，擔心花香味會飄入簾幕中。
注释
瑶瑟：玉制的琴瑟，此处代指琴瑟。玉钗：玉制的发钗。悄立：静静地站立。麝脑：一种香料，这里指熏香。妨：妨碍，这里指破坏。瑤瑟：玉製的琴瑟，此處代指琴瑟。玉釵：玉製的髮釵。悄立：靜靜地站立。麝腦：一種香料，這裏指薰香。妨：妨礙，這裏指破壞。
赏析
这首诗描绘了一位女子在春夜中的孤独与思念。通过描写琴瑟冷清、玉钗横斜等细节，营造出一种凄美、清冷的氛围。‘悄立灯窗倚袖红’一句，生动地刻画了女子孤独的身影，‘不敢熏衣燃麝脑？恐妨花气入帘笼。’则表达了女子对美好事物的珍惜和对爱情的渴望。整首诗情感细腻，意境深远，给人以强烈的共鸣。這首詩描繪了一位女子在春夜中的孤獨與思念。通過描寫琴瑟冷清、玉釵橫斜等細節，營造出一種悽美、清冷的氛圍。‘悄立燈窗倚袖紅’一句，生動地刻畫了女子孤獨的身影，‘不敢薰衣燃麝腦？恐妨花氣入簾籠。’則表達了女子對美好事物的珍惜和對愛情的渴望。整首詩情感細膩，意境深遠，給人以強烈的共鳴。