采桑子 本意 採桑子 本意
提笼陌上逢游冶，郎佩香蓝。
妾带宜男。
两种芳心各自谙。
佯羞却步娇无语，心似春蚕。
泪在青衫。
欲说相思一半含。
提籠陌上逢遊冶，郎佩香藍。
妾帶宜男。
兩種芳心各自諳。
佯羞卻步嬌無語，心似春蠶。
淚在青衫。
欲說相思一半含。
分享
译文
提着竹篮在田间小路上偶遇游玩的男子，男子身上佩戴着香草蓝花。我佩戴着宜男草。我们各自心中明白对方的情意。提着竹籃在田間小路上偶遇遊玩的男子，男子身上佩戴着香草藍花。我佩戴着宜男草。我們各自心中明白對方的情意。
注释
1. 提笼：提着竹篮。2. 陌上：田间小路。3. 游冶：游玩。4. 郎佩香蓝：男子佩戴着香草蓝花。5. 妾带宜男：我佩戴着宜男草。6. 芳心：情意。7. 佯羞：假装害羞。8. 步：脚步。9. 娇无语：娇羞而不说话。10. 春蚕：春蚕吐丝，比喻心中思绪纷繁。11. 青衫：指女子衣衫。1. 提籠：提着竹籃。2. 陌上：田間小路。3. 遊冶：遊玩。4. 郎佩香藍：男子佩戴着香草藍花。5. 妾帶宜男：我佩戴着宜男草。6. 芳心：情意。7. 佯羞：假裝害羞。8. 步：腳步。9. 嬌無語：嬌羞而不說話。10. 春蠶：春蠶吐絲，比喻心中思緒紛繁。11. 青衫：指女子衣衫。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子与男子偶遇时的微妙情感。通过对比双方的芳心，展现了两人心照不宣的默契。诗中‘心似春蚕’、‘泪在青衫’等句，更是将女子内心的柔情与相思之情表达得淋漓尽致。此詩以細膩的筆觸描繪了女子與男子偶遇時的微妙情感。通過對比雙方的芳心，展現了兩人心照不宣的默契。詩中‘心似春蠶’、‘淚在青衫’等句，更是將女子內心的柔情與相思之情表達得淋漓盡致。