自述书怀 自述書懷

zì shù shū huái

丁培 清 丁培 清

dīng péi · qīng

标签: 诗词詩詞

耻chǐ将jiāng师shī友yǒu附fù公gōng卿qīng,异yì姓xìng何hé曾céng结jié弟dì兄xiōng。

九jiǔ日rì重zhòng围wéi频pín草cǎo檄xí,几jǐ番fān荐jiàn牍dú谢xiè登dēng名míng。

文wén章zhāng谊yì烈liè钱qián刀dāo贱jiàn,游yóu侠xiá风fēng高gāo道dào学xué轻qīng。

壮zhuàng不bù如rú人rén今jīn老lǎo矣yǐ,求qiú荣róng终zhōng觉jué负fù生shēng平píng。

耻将师友附公卿,异姓何曾结弟兄。

九日重围频草檄,几番荐牍谢登名。

文章谊烈钱刀贱,游侠风高道学轻。

壮不如人今老矣,求荣终觉负生平。

恥將師友附公卿,異姓何曾結弟兄。

九日重圍頻草檄,幾番薦牘謝登名。

文章誼烈錢刀賤,遊俠風高道學輕。

壯不如人今老矣,求榮終覺負生平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羞于将师友攀附权贵,异姓何曾结为兄弟。重阳节时频繁起草檄文,多次上书推荐自己却拒绝名利。羞於將師友攀附權貴,異姓何曾結爲兄弟。重陽節時頻繁起草檄文,多次上書推薦自己卻拒絕名利。

注释

檄文:古代一种用于征召或声讨的文书。荐牍:古代一种推荐人才的文书。登名:登载在名册上,指获得官职。檄文:古代一種用於徵召或聲討的文書。薦牘:古代一種推薦人才的文書。登名:登載在名冊上,指獲得官職。

赏析

此诗表达了诗人丁培对官场的失望和对个人理想的坚持。诗中通过对比,突显了诗人对权贵的不屑和对友情、道义的珍视。此詩表達了詩人丁培對官場的失望和對個人理想的堅持。詩中通過對比,突顯了詩人對權貴的不屑和對友情、道義的珍視。

← 返回诗文列表