齐天乐（重游番阳） 齊天樂（重遊番陽）
两株烟柳荒城外，依依暮帆曾驻。
小扇障尘，轻舆贴岸，谁料重行吟处。
流光暗度。
怅兰溆春移，苇汀秋聚。
可奈清愁，快呼艇子载将去。
中年怀抱易感，甚风花水叶，犹似孤旅。
伴鹤幽期，随莺乐事，还是情乘意负。
衣尘帽土。
但镜堪羞，贺囊偏□。
待报山灵，莫教云壑妒。
兩株煙柳荒城外，依依暮帆曾駐。
小扇障塵，輕輿貼岸，誰料重行吟處。
流光暗度。
悵蘭漵春移，葦汀秋聚。
可奈清愁，快呼艇子載將去。
中年懷抱易感，甚風花水葉，猶似孤旅。
伴鶴幽期，隨鶯樂事，還是情乘意負。
衣塵帽土。
但鏡堪羞，賀囊偏□。
待報山靈，莫教雲壑妒。
分享
译文
两株烟柳荒城之外，依依暮帆曾驻。小扇子挡住灰尘，轻抬贴岸，谁料重行吟处。流光暗度。惆怅兰淑春移，芦苇和秋天聚集。无奈清愁，快叫艇载将离开你。中年怀抱易感，水很风、花叶，好像我旅。伴鹤幽期，随着莺快乐的事情，回到这情乘意负。衣服帽子土尘。只是镜子可以害羞，祝贺囊偏…。等待回报山灵，没有人教云壑嫉妒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩株煙柳荒城之外，依依暮帆曾駐。小扇子擋住灰塵，輕抬貼岸，誰料重行吟處。流光暗度。惆悵蘭淑春移，蘆葦和秋天聚集。無奈清愁，快叫艇載將離開你。中年懷抱易感，水很風、花葉，好像我旅。伴鶴幽期，隨着鶯快樂的事情，回到這情乘意負。衣服帽子土塵。只是鏡子可以害羞，祝賀囊偏…。等待回報山靈，沒有人教雲壑嫉妒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烟柳：指被烟雾笼罩的柳树。荒城：荒废的城池。暮帆：傍晚时分停泊的帆船。小扇障尘：用小扇子遮挡尘埃。轻舆贴岸：轻便的车子贴近岸边。重行吟处：再次来到曾经吟诵的地方。流光暗度：时光悄悄流逝。兰溆：兰花盛开的地方。苇汀：芦苇丛生的沙滩。清愁：清冷的忧愁。艇子：小船。中年怀抱易感：中年人的情感容易感伤。风花水叶：比喻飘散的花瓣和水中的叶子，比喻孤独。伴鹤幽期：与鹤为伴，期望隐居生活。随莺乐事：跟随黄莺享受快乐的事情。情乘意负：情感随着意愿而改变。衣尘帽土：衣服上沾满了灰尘，帽子沾满了泥土。贺囊偏□：庆贺的袋子偏空。山灵：山中的神灵。云壑：山谷中的云雾。煙柳：指被煙霧籠罩的柳樹。荒城：荒廢的城池。暮帆：傍晚時分停泊的帆船。小扇障塵：用小扇子遮擋塵埃。輕輿貼岸：輕便的車子貼近岸邊。重行吟處：再次來到曾經吟誦的地方。流光暗度：時光悄悄流逝。蘭漵：蘭花盛開的地方。葦汀：蘆葦叢生的沙灘。清愁：清冷的憂愁。艇子：小船。中年懷抱易感：中年人的情感容易感傷。風花水葉：比喻飄散的花瓣和水中的葉子，比喻孤獨。伴鶴幽期：與鶴爲伴，期望隱居生活。隨鶯樂事：跟隨黃鶯享受快樂的事情。情乘意負：情感隨着意願而改變。衣塵帽土：衣服上沾滿了灰塵，帽子沾滿了泥土。賀囊偏□：慶賀的袋子偏空。山靈：山中的神靈。雲壑：山谷中的雲霧。
赏析
两株烟柳荒城之外，依依暮帆曾驻。小扇子挡住灰尘，轻抬贴岸，谁料重行吟处。流光暗度。惆怅兰淑春移，芦苇和秋天聚集。无奈清愁，快叫艇载将离开你。中年怀抱易感，水很风、花叶，好像我旅。伴鹤幽期，随着莺快乐的事情，回到这情乘意负。衣服帽子土尘。只是镜子可以害羞，祝贺囊偏…。等待回报山灵，没有人教云壑嫉妒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩株煙柳荒城之外，依依暮帆曾駐。小扇子擋住灰塵，輕抬貼岸，誰料重行吟處。流光暗度。惆悵蘭淑春移，蘆葦和秋天聚集。無奈清愁，快叫艇載將離開你。中年懷抱易感，水很風、花葉，好像我旅。伴鶴幽期，隨着鶯快樂的事情，回到這情乘意負。衣服帽子土塵。只是鏡子可以害羞，祝賀囊偏…。等待回報山靈，沒有人教雲壑嫉妒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考