可惜 可惜
日者今何及,天乎有不平。
功高人共嫉,事定我当烹。
父老俱呜咽,天王本圣明。
不愁唯党祸,携泪向孤城。
日者今何及,天乎有不平。
功高人共嫉,事定我當烹。
父老俱嗚咽,天王本聖明。
不愁唯黨禍,攜淚向孤城。
分享
译文
太阳是什么到现在,天哪有不公平。功高人都嫉妒,事定我要煮。父老都呜咽,天王本圣明。不愁只有党祸,带着眼泪向我城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽是什麼到現在,天哪有不公平。功高人都嫉妒,事定我要煮。父老都嗚咽,天王本聖明。不愁只有黨禍,帶着眼淚向我城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者丁开对于世道不公、功高被嫉、身陷困境的感慨。'日者今何及'意指时光荏苒,'天乎有不平'表达对上天不公的质问。'功高人共嫉'说明作者因功高而招致他人嫉妒,'事定我当烹'意指事情结束后自己可能面临不幸。'父老俱呜咽'描绘了民众对作者遭遇的同情,'天王本圣明'则是对统治者的期望。'不愁唯党祸'指作者担忧的是政治斗争的祸患,'携泪向孤城'反映了作者孤独无助的心情。此詩表達了作者丁開對於世道不公、功高被嫉、身陷困境的感慨。'日者今何及'意指時光荏苒,'天乎有不平'表達對上天不公的質問。'功高人共嫉'說明作者因功高而招致他人嫉妒,'事定我當烹'意指事情結束後自己可能面臨不幸。'父老俱嗚咽'描繪了民衆對作者遭遇的同情,'天王本聖明'則是對統治者的期望。'不愁唯黨禍'指作者擔憂的是政治鬥爭的禍患,'攜淚向孤城'反映了作者孤獨無助的心情。
赏析
太阳是什么到现在,天哪有不公平。功高人都嫉妒,事定我要煮。父老都呜咽,天王本圣明。不愁只有党祸,带着眼泪向我城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽是什麼到現在,天哪有不公平。功高人都嫉妒,事定我要煮。父老都嗚咽,天王本聖明。不愁只有黨禍,帶着眼淚向我城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考