送亲戚钱尉入国 送親戚錢尉入國
正是朔风吹雪初，行滕结束问征途。
不能刺刺对婢子，已是昂昂真丈夫。
常惠旧曾随属国，乌孙今亦病匈奴。
不知汉节归何日，淮拟殷勤说汴都。
正是朔風吹雪初，行滕結束問征途。
不能刺刺對婢子，已是昂昂真丈夫。
常惠舊曾隨屬國，烏孫今亦病匈奴。
不知漢節歸何日，淮擬殷勤說汴都。
分享
译文
正是北风吹雪初，行滕结束问沿途。不能刺针刺对婢女，已经是昂然真男人。常惠过去曾随属国，乌孙现在也得匈奴。不知道汉朝的符节回到什么时候，淮河和殷勤说汴京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正是北風吹雪初，行滕結束問沿途。不能刺針刺對婢女，已經是昂然真男人。常惠過去曾隨屬國，烏孫現在也得匈奴。不知道漢朝的符節回到什麼時候，淮河和殷勤說汴京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了钱尉在寒冷的冬天踏上征程的情景，通过‘朔风吹雪初’和‘行滕结束’展现了环境的严酷和旅途的艰辛。‘不能刺刺对婢子，已是昂昂真丈夫’赞美了钱尉的男子气概。‘常惠旧曾随属国，乌孙今亦病匈奴’提及了历史上的边塞战争，反映了诗人的忧国情怀。‘不知汉节归何日，淮拟殷勤说汴都’表达了诗人对归期的期盼和对故乡的思念。詩中描繪了錢尉在寒冷的冬天踏上征程的情景，通過‘朔風吹雪初’和‘行滕結束’展現了環境的嚴酷和旅途的艱辛。‘不能刺刺對婢子，已是昂昂真丈夫’讚美了錢尉的男子氣概。‘常惠舊曾隨屬國，烏孫今亦病匈奴’提及了歷史上的邊塞戰爭，反映了詩人的憂國情懷。‘不知漢節歸何日，淮擬殷勤說汴都’表達了詩人對歸期的期盼和對故鄉的思念。
赏析
正是北风吹雪初，行滕结束问沿途。不能刺针刺对婢女，已经是昂然真男人。常惠过去曾随属国，乌孙现在也得匈奴。不知道汉朝的符节回到什么时候，淮河和殷勤说汴京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考正是北風吹雪初，行滕結束問沿途。不能刺針刺對婢女，已經是昂然真男人。常惠過去曾隨屬國，烏孫現在也得匈奴。不知道漢朝的符節回到什麼時候，淮河和殷勤說汴京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考