东山東山

dōng shān

dīng féng · sòng

水shuǐ绕rào山shān围wéi夏xià木mù苍cāng，旧jiù时shí贤xián相xiāng读dú书shū堂táng。

窗chuāng间jiān远yuǎn岫xiù供gōng吟yín遍biàn，来lái倚yǐ阑lán干gàn半bàn月yuè凉liáng。

水绕山围夏木苍，旧时贤相读书堂。

窗间远岫供吟遍，来倚阑干半月凉。

水繞山圍夏木蒼，舊時賢相讀書堂。

窗間遠岫供吟遍，來倚闌干半月涼。

译文

水在山包围夏木苍，过去贤相读书堂。窗户远帕供吟遍，来倚靠着栏杆半个月凉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水在山包圍夏木蒼，過去賢相讀書堂。窗戶遠帕供吟遍，來倚靠着欄杆半個月涼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

夏木苍：夏天的树木郁郁葱葱。旧时贤相：指过去有才德的宰相。远岫：远处的山峦。吟遍：尽情吟咏。倚阑干：靠着栏杆。半月凉：指夏日傍晚的凉爽。夏木蒼：夏天的樹木鬱鬱蔥蔥。舊時賢相：指過去有才德的宰相。遠岫：遠處的山巒。吟遍：盡情吟詠。倚闌干：靠着欄杆。半月涼：指夏日傍晚的涼爽。