黄浦道中黃浦道中

huáng pǔ dào zhōng

dīng bǐng · qīng

黄huáng浦pǔ江jiāng头tóu夜yè月yuè明míng，青qīng龙lóng桥qiáo外wài暮mù潮cháo生shēng。

廿niàn年nián重zhòng抚fǔ疏shū疏shū柳liǔ，输shū与yǔ凉liáng蝉chán自zì在zài鸣míng。

黄浦江头夜月明，青龙桥外暮潮生。

廿年重抚疏疏柳，输与凉蝉自在鸣。

黃浦江頭夜月明，青龍橋外暮潮生。

廿年重撫疏疏柳，輸與涼蟬自在鳴。

译文

黄浦江头夜晚月光明亮，青龙桥外傍晚潮水涌起。二十年再次抚摸稀疏的柳树，却输给了那自在鸣叫的凉蝉。黃浦江頭夜晚月光明亮，青龍橋外傍晚潮水湧起。二十年再次撫摸稀疏的柳樹，卻輸給了那自在鳴叫的涼蟬。

黄浦江：指位于上海市的一条河流。青龙桥：位于黄浦江上的一座桥梁。廿年：二十年。疏疏柳：稀疏的柳树。凉蝉：指在凉爽的天气中鸣叫的蝉。黃浦江：指位於上海市的一條河流。青龍橋：位於黃浦江上的一座橋樑。廿年：二十年。疏疏柳：稀疏的柳樹。涼蟬：指在涼爽的天氣中鳴叫的蟬。

此诗以夜晚的黄浦江为背景，抒发了诗人对时光流逝的感慨。通过对夜月、潮水、柳树和蝉鸣的描绘，展现了诗人内心的孤寂与无奈。此詩以夜晚的黃浦江爲背景，抒發了詩人對時光流逝的感慨。通過對夜月、潮水、柳樹和蟬鳴的描繪，展現了詩人內心的孤寂與無奈。