题慧山翠麓亭 題慧山翠麓亭

tí huì shān cuì lù tíng

丁宝臣 宋 丁寶臣 宋

dīng bǎo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

谛dì看kàn轩xuān轩xuān面miàn翠cuì微wēi，暂zàn来lái登dēng此cǐ已yǐ忘wàng机jī。

地dì连lián佛fú寺sì楼lóu台tái古gǔ，泉quán落luò山shān田tián稻dào蟹xiè肥féi。

晓xiǎo径jìng忽hū穿chuān清qīng气qì入rù，夜yè船chuán多duō载zài白bái云yún归guī。

世shì人rén谁shuí识shí红hóng尘chén处chù，终zhōng老lǎo功gōng名míng未wèi拂fú衣yī。

谛看轩轩面翠微，暂来登此已忘机。

地连佛寺楼台古，泉落山田稻蟹肥。

晓径忽穿清气入，夜船多载白云归。

世人谁识红尘处，终老功名未拂衣。

諦看軒軒面翠微，暫來登此已忘機。

地連佛寺樓臺古，泉落山田稻蟹肥。

曉徑忽穿清氣入，夜船多載白雲歸。

世人誰識紅塵處，終老功名未拂衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仔细看轩窗面青山，暂时来登上这已经忘记机。地连佛寺楼古台，泉水落山田地稻蟹肥。晓流经突然穿清凉之气进入，夜船多年白云回家。人们谁知道红色灰尘的地方，最后老功名不拂衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仔細看軒窗面青山，暫時來登上這已經忘記機。地連佛寺樓古臺，泉水落山田地稻蟹肥。曉流經突然穿清涼之氣進入，夜船多年白雲回家。人們誰知道紅色灰塵的地方，最後老功名不拂衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谛：仔细看；轩轩：高耸的样子；翠微：青翠的山色；忘机：忘记世俗的烦恼；地连佛寺楼台古：地面与古佛寺的楼台相连；泉落山田稻蟹肥：泉水落在山田中，稻米和螃蟹都很肥美；晓径：清晨的小路；忽穿清气入：忽然间清新的气息进入；夜船多载白云归：夜晚的船载着白云归来；红尘：繁华的世界；终老：到老；功名：功绩和名声；拂衣：拂去衣上的尘埃，比喻放弃世俗的追求。諦：仔細看；軒軒：高聳的樣子；翠微：青翠的山色；忘機：忘記世俗的煩惱；地連佛寺樓臺古：地面與古佛寺的樓臺相連；泉落山田稻蟹肥：泉水落在山田中，稻米和螃蟹都很肥美；曉徑：清晨的小路；忽穿清氣入：忽然間清新的氣息進入；夜船多載白雲歸：夜晚的船載着白雲歸來；紅塵：繁華的世界；終老：到老；功名：功績和名聲；拂衣：拂去衣上的塵埃，比喻放棄世俗的追求。

赏析

仔细看轩窗面青山，暂时来登上这已经忘记机。地连佛寺楼古台，泉水落山田地稻蟹肥。晓流经突然穿清凉之气进入，夜船多年白云回家。人们谁知道红色灰尘的地方，最后老功名不拂衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仔細看軒窗面青山，暫時來登上這已經忘記機。地連佛寺樓古臺，泉水落山田地稻蟹肥。曉流經突然穿清涼之氣進入，夜船多年白雲回家。人們誰知道紅色灰塵的地方，最後老功名不拂衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表