留师崇法院 留師崇法院

liú shī chóng fǎ yuàn

丁宝臣 宋 丁寶臣 宋

dīng bǎo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

濒bīn湖hú三sān寺sì倚yǐ峥zhēng嵘róng，梵fàn刹shā相xiāng高gāo对duì县xiàn城chéng。

楼lóu殿diàn尽jǐn知zhī随suí处chù盛shèng，水shuǐ林lín独dú爱ài此cǐ中zhōng清qīng。

翦jiǎn开kāi木mù末mò檐yán牙yá出chū，凿záo破pò岩yán腰yāo磴dèng道dào成chéng。

悟wù得dé祖zǔ师shī心xīn印yìn法fǎ，禅chán僧sēng遥yáo指zhǐ塔tǎ灯dēng明míng。

濒湖三寺倚峥嵘，梵刹相高对县城。

楼殿尽知随处盛，水林独爱此中清。

翦开木末檐牙出，凿破岩腰磴道成。

悟得祖师心印法，禅僧遥指塔灯明。

瀕湖三寺倚崢嶸，梵剎相高對縣城。

樓殿盡知隨處盛，水林獨愛此中清。

翦開木末檐牙出，鑿破巖腰磴道成。

悟得祖師心印法，禪僧遙指塔燈明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿洞庭湖三寺背靠峥嵘，佛寺高低对县城。楼殿都知道随处盛，水林只爱这中清。剪开木末屋檐出，凿破岩腰石阶路成。领悟得祖师心印法，禅僧遥指塔灯亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿洞庭湖三寺背靠崢嶸，佛寺高低對縣城。樓殿都知道隨處盛，水林只愛這中清。剪開木末屋檐出，鑿破巖腰石階路成。領悟得祖師心印法，禪僧遙指塔燈亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

濒湖：湖边。峥嵘：形容山势高峻。梵刹：寺庙。相高：相互映衬。县城：县城。楼殿：楼阁和殿堂。随处盛：到处都显得繁盛。水林：水边树林。此中清：这里的清幽。翦开：砍伐。木末：树梢。檐牙：屋檐的尖角。凿破：开凿。岩腰：山腰。磴道：石阶。悟得：领悟得到。祖师：佛教创始人。心印法：心传之法。禅僧：和尚。塔灯：佛塔上的灯笼。瀕湖：湖邊。崢嶸：形容山勢高峻。梵剎：寺廟。相高：相互映襯。縣城：縣城。樓殿：樓閣和殿堂。隨處盛：到處都顯得繁盛。水林：水邊樹林。此中清：這裏的清幽。翦開：砍伐。木末：樹梢。檐牙：屋檐的尖角。鑿破：開鑿。巖腰：山腰。磴道：石階。悟得：領悟得到。祖師：佛教創始人。心印法：心傳之法。禪僧：和尚。塔燈：佛塔上的燈籠。

赏析

沿洞庭湖三寺背靠峥嵘，佛寺高低对县城。楼殿都知道随处盛，水林只爱这中清。剪开木末屋檐出，凿破岩腰石阶路成。领悟得祖师心印法，禅僧遥指塔灯亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沿洞庭湖三寺背靠崢嶸，佛寺高低對縣城。樓殿都知道隨處盛，水林只愛這中清。剪開木末屋檐出，鑿破巖腰石階路成。領悟得祖師心印法，禪僧遙指塔燈亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表