送梵才大师归天台 送梵才大師歸天台

sòng fàn cái dà shī guī tiān tái

刁约 刁約

diāo yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

jīngluòfēngchénshānguīyǒujīng

zhuìyīnggōngwángchéngjiǔlòuguǎngēngyínyǒushè

yōnglánxīnzhìshōubèijiùfānshōu

xiāoránguānzhīyánshàngcóngshēnmíngshìshū

京洛风尘弊客裾,故山归去有精庐。

缀盂应供王城久,镂管赓吟友社馀。

衲拥兰芽新赐服,帙收贝叶旧翻收。

萧然壁观芝岩上,从此身名与世疏。

京洛風塵弊客裾,故山歸去有精廬。

綴盂應供王城久,鏤管賡吟友社餘。

衲擁蘭芽新賜服,帙收貝葉舊翻收。

蕭然壁觀芝巖上,從此身名與世疏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京洛风尘弊端客裙,所以山归去有精致的房舍。点缀盂应供王城很久,镂管继续吟社多朋友。钠拥有兰芽新赐服,书籍将贝叶旧翻收。萧条壁观察芝山岩上,从这身名与世界疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京洛風塵弊端客裙,所以山歸去有精緻的房舍。點綴盂應供王城很久,鏤管繼續吟社多朋友。鈉擁有蘭芽新賜服,書籍將貝葉舊翻收。蕭條壁觀察芝山岩上,從這身名與世界疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代诗人刁约所作,题为《送梵才大师归天台》。诗中表达了诗人对梵才大师归隐山林的敬佩之情。‘京洛风尘弊客裾’指诗人在繁华的京城生活,感到尘世的纷扰。‘故山归去有精庐’表达了对归隐山林的向往。‘缀盂应供王城久,镂管赓吟友社馀’描述了梵才大师在京城的生活。‘衲拥兰芽新赐服,帙收贝叶旧翻收’描绘了梵才大师的僧侣身份和学识。‘萧然壁观芝岩上,从此身名与世疏’表达了梵才大师归隐后与世隔绝的生活态度。此詩爲宋代詩人刁約所作,題爲《送梵才大師歸天台》。詩中表達了詩人對梵才大師歸隱山林的敬佩之情。‘京洛風塵弊客裾’指詩人在繁華的京城生活,感到塵世的紛擾。‘故山歸去有精廬’表達了對歸隱山林的嚮往。‘綴盂應供王城久,鏤管賡吟友社餘’描述了梵才大師在京城的生活。‘衲擁蘭芽新賜服,帙收貝葉舊翻收’描繪了梵才大師的僧侶身份和學識。‘蕭然壁觀芝巖上,從此身名與世疏’表達了梵才大師歸隱後與世隔絕的生活態度。

赏析

京洛风尘弊端客裙,所以山归去有精致的房舍。点缀盂应供王城很久,镂管继续吟社多朋友。钠拥有兰芽新赐服,书籍将贝叶旧翻收。萧条壁观察芝山岩上,从这身名与世界疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考京洛風塵弊端客裙,所以山歸去有精緻的房舍。點綴盂應供王城很久,鏤管繼續吟社多朋友。鈉擁有蘭芽新賜服,書籍將貝葉舊翻收。蕭條壁觀察芝山岩上,從這身名與世界疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表