咏芭蕉 詠芭蕉
植蕉低檐前,双丛对含雨。
叶间求丹心,一日视百腑。
胸中数寸赤,不惜为君吐。
心尽腹亦空,况复霜雪苦。
非无后凋意,柔脆不足御。
植蕉低檐前,雙叢對含雨。
葉間求丹心,一日視百腑。
胸中數寸赤,不惜爲君吐。
心盡腹亦空,況復霜雪苦。
非無後凋意,柔脆不足御。
分享
译文
植蕉低檐前,双丛对含雨。叶间求丹心,一天看各种器官。胸中几寸红,不珍惜为你吐。心尽肚子也空,何况又霜雪苦。不是没有后凋意义,柔脆不足以抵御。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考植蕉低檐前,雙叢對含雨。葉間求丹心,一天看各種器官。胸中幾寸紅,不珍惜爲你吐。心盡肚子也空,何況又霜雪苦。不是沒有後凋意義,柔脆不足以抵禦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过咏芭蕉,抒发了诗人内心的情感。‘植蕉低檐前,双丛对含雨’描绘了芭蕉生长在低矮的屋檐前,雨滴落在双丛芭蕉叶上。‘叶间求丹心,一日视百腑’表达了诗人通过观察芭蕉叶寻找心中的赤诚。‘胸中数寸赤,不惜为君吐’体现了诗人愿意为信念付出。‘心尽腹亦空,况复霜雪苦’表达了内心的空虚和面对困难的坚韧。‘非无后凋意,柔脆不足御’则是对芭蕉脆弱性的感慨。本詩通過詠芭蕉,抒發了詩人內心的情感。‘植蕉低檐前,雙叢對含雨’描繪了芭蕉生長在低矮的屋檐前,雨滴落在雙叢芭蕉葉上。‘葉間求丹心,一日視百腑’表達了詩人通過觀察芭蕉葉尋找心中的赤誠。‘胸中數寸赤,不惜爲君吐’體現了詩人願意爲信念付出。‘心盡腹亦空,況復霜雪苦’表達了內心的空虛和麪對困難的堅韌。‘非無後凋意,柔脆不足御’則是對芭蕉脆弱性的感慨。
赏析
植蕉低檐前,双丛对含雨。叶间求丹心,一天看各种器官。胸中几寸红,不珍惜为你吐。心尽肚子也空,何况又霜雪苦。不是没有后凋意义,柔脆不足以抵御。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考植蕉低檐前,雙叢對含雨。葉間求丹心,一天看各種器官。胸中幾寸紅,不珍惜爲你吐。心盡肚子也空,何況又霜雪苦。不是沒有後凋意義,柔脆不足以抵禦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考