浣溪沙 寄外 浣溪沙 寄外
镇日多愁屡废餐。
闭门清坐遣应难。
楼头明月几回残。
万点落花谁着眼，一声长笛独凭栏。
梦归冰簟五更寒。
鎮日多愁屢廢餐。
閉門清坐遣應難。
樓頭明月幾回殘。
萬點落花誰着眼，一聲長笛獨憑欄。
夢歸冰簟五更寒。
分享
译文
整天都愁眉苦脸，多次废食。关上门清静地坐着，排遣忧愁也很难。楼头明月几次被云遮。谁会在意那满天飘落的落花，一声长笛，独自倚在栏杆上。梦中回到冰凉的竹席上，五更时分更加寒冷。整天都愁眉苦臉，多次廢食。關上門清靜地坐着，排遣憂愁也很難。樓頭明月幾次被雲遮。誰會在意那滿天飄落的落花，一聲長笛，獨自倚在欄杆上。夢中回到冰涼的竹蓆上，五更時分更加寒冷。
注释
1. 废餐：停止吃饭。2. 清坐：静坐。3. 残：残缺，这里指月亮被云遮住。4. 冰簟：用竹子编成的凉席。1. 廢餐：停止喫飯。2. 清坐：靜坐。3. 殘：殘缺，這裏指月亮被雲遮住。4. 冰簟：用竹子編成的涼蓆。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的愁苦和对远方亲人的思念。通过‘废餐’、‘闭门’、‘明月残’等意象，传达出诗人内心的孤独和无奈。‘万点落花’、‘一声长笛’等描绘，更是将诗人的忧愁之情渲染得淋漓尽致。最后‘梦归冰簟五更寒’一句，更是将诗人对故乡的思念之情推向高潮，令人感慨万千。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人內心的愁苦和對遠方親人的思念。通過‘廢餐’、‘閉門’、‘明月殘’等意象，傳達出詩人內心的孤獨和無奈。‘萬點落花’、‘一聲長笛’等描繪，更是將詩人的憂愁之情渲染得淋漓盡致。最後‘夢歸冰簟五更寒’一句，更是將詩人對故鄉的思念之情推向高潮，令人感慨萬千。