寄邓志宏五首 寄鄧志宏五首
彭泽思归意末成,折腰五斗谩劳生。
何如张翰秋风起,便忆鲈鱼蒪菜羹。
彭澤思歸意末成,折腰五斗謾勞生。
何如張翰秋風起,便憶鱸魚蒪菜羹。
分享
译文
彭泽想回家意愿尚未完成,折腰五斗欺诈劳生。怎么样张翰秋风起,便想起鲈鱼蒪菜羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彭澤想回家意願尚未完成,折腰五斗欺詐勞生。怎麼樣張翰秋風起,便想起鱸魚蒪菜羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中‘彭泽思归意末成’指诗人思归之情未遂,‘折腰五斗谩劳生’形容为生活所迫而劳碌。‘何如张翰秋风起,便忆鲈鱼蒪菜羹’以张翰秋风起便思念家乡美食的故事,表达诗人对归隐生活的向往。此詩中‘彭澤思歸意末成’指詩人思歸之情未遂,‘折腰五斗謾勞生’形容爲生活所迫而勞碌。‘何如張翰秋風起,便憶鱸魚蒪菜羹’以張翰秋風起便思念家鄉美食的故事,表達詩人對歸隱生活的嚮往。
赏析
彭泽想回家意愿尚未完成,折腰五斗欺诈劳生。怎么样张翰秋风起,便想起鲈鱼蒪菜羹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彭澤想回家意願尚未完成,折腰五斗欺詐勞生。怎麼樣張翰秋風起,便想起鱸魚蒪菜羹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考