涉江采芙蓉 涉江採芙蓉

shè jiāng cǎi fú róng

邓允端 宋 鄧允端 宋

dèng yǔn duān · sòng

标签： 诗词詩詞

涉shè江jiāng采cǎi芙fú蓉róng，欲yù采cǎi寄jì所suǒ思sī。

所suǒ思sī今jīn何hé在zài，望wàng断duàn天tiān一yī涯yá。

将jiāng花huā照zhào秋qiū水shuǐ，秋qiū水shuǐ清qīng且qiě漪yī。

行xíng乐lè不bù得dé再zài，日rì暮mù空kōng凄qī悲bēi。

涉江采芙蓉，欲采寄所思。

所思今何在，望断天一涯。

将花照秋水，秋水清且漪。

行乐不得再，日暮空凄悲。

涉江採芙蓉，欲採寄所思。

所思今何在，望斷天一涯。

將花照秋水，秋水清且漪。

行樂不得再，日暮空悽悲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

踏过江水去采芙蓉，想采寄托自己的哀思。所思今何在，望断天涯。将花照秋水，秋水清且漪。行乐不能再，一天晚上空凄悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏過江水去採芙蓉，想採寄託自己的哀思。所思今何在，望斷天涯。將花照秋水，秋水清且漪。行樂不能再，一天晚上空悽悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涉江采芙蓉：渡过江去采摘荷花，想要采摘后寄给所思念的人。所思念的人如今在哪里，望断天涯。拿起荷花照着秋水，秋水清澈且有涟漪。快乐的日子不能再次回来，日落时空留凄凉的悲哀。涉江採芙蓉：渡過江去採摘荷花，想要採摘後寄給所思念的人。所思念的人如今在哪裏，望斷天涯。拿起荷花照着秋水，秋水清澈且有漣漪。快樂的日子不能再次回來，日落時空留淒涼的悲哀。

赏析

踏过江水去采芙蓉，想采寄托自己的哀思。所思今何在，望断天涯。将花照秋水，秋水清且漪。行乐不能再，一天晚上空凄悲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考踏過江水去採芙蓉，想採寄託自己的哀思。所思今何在，望斷天涯。將花照秋水，秋水清且漪。行樂不能再，一天晚上空悽悲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表