遣兴 遣興
得志心偏壮,谋生事转疏。
雨蓑春种药,月案夜抄书。
穷达虽同道,功名不定居。
凭谁报消息,为问近何如。
得志心偏壯,謀生事轉疏。
雨蓑春種藥,月案夜抄書。
窮達雖同道,功名不定居。
憑誰報消息,爲問近何如。
分享
译文
有志心偏大,谋生事转疏。雨蓑衣春天种药,月考连夜抄书。困窘和显达虽然志同道合,功名不定居。凭谁报消息,为问最近怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有志心偏大,謀生事轉疏。雨蓑衣春天種藥,月考連夜抄書。困窘和顯達雖然志同道合,功名不定居。憑誰報消息,爲問最近怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人隐居生活,表达了作者对功名利禄的淡泊以及对隐逸生活的向往。‘得志心偏壮’中的‘得志’指功名成就,‘心偏壮’表示对功名的追求更加坚定。‘谋生事转疏’指诗人不再追求世俗的功名利禄。‘雨蓑春种药,月案夜抄书’描绘了诗人隐居时的宁静生活。‘穷达虽同道’中的‘穷达’指人生的顺逆,‘同道’表示无论顺逆,诗人的人生观不变。‘功名不定居’说明功名不是诗人生活的归宿。‘凭谁报消息,为问近何如’表达了诗人对世事的超脱和对友人的思念。此詩通過描繪詩人隱居生活,表達了作者對功名利祿的淡泊以及對隱逸生活的嚮往。‘得志心偏壯’中的‘得志’指功名成就,‘心偏壯’表示對功名的追求更加堅定。‘謀生事轉疏’指詩人不再追求世俗的功名利祿。‘雨蓑春種藥,月案夜抄書’描繪了詩人隱居時的寧靜生活。‘窮達雖同道’中的‘窮達’指人生的順逆,‘同道’表示無論順逆,詩人的人生觀不變。‘功名不定居’說明功名不是詩人生活的歸宿。‘憑誰報消息,爲問近何如’表達了詩人對世事的超脫和對友人的思念。
赏析
有志心偏大,谋生事转疏。雨蓑衣春天种药,月考连夜抄书。困窘和显达虽然志同道合,功名不定居。凭谁报消息,为问最近怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有志心偏大,謀生事轉疏。雨蓑衣春天種藥,月考連夜抄書。困窘和顯達雖然志同道合,功名不定居。憑誰報消息,爲問最近怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考