一剪梅与景姜不负斋赏红梅口占一剪梅與景姜不負齋賞紅梅口占

yī jiǎn méi yǔ jǐng jiāng bù fù zhāi shǎng hóng méi kǒu zhàn

dèng yú · qīng

冷lěng艳yàn迎yíng春chūn独dú占zhàn先xiān。

斜xié倚yǐ窗chuāng前qián。

斜xié对duì樽zūn前qián。

茜qiàn纱shā格gé子zi淡dàn如rú烟yān。

春chūn在zài谁shuí边biān。

月yuè在zài谁shuí边biān。

悄qiāo背bèi红hóng芳fāng整zhěng翠cuì钿diàn。

人rén比bǐ花huā妍yán。

花huā妒dù人rén妍yán。

亭tíng亭tíng相xiāng对duì各gè无wú言yán。

花huā可kě人rén怜lián。

人rén可kě花huā怜lián。

冷艳迎春独占先。

斜倚窗前。

斜对樽前。

茜纱格子淡如烟。

春在谁边。

月在谁边。

悄背红芳整翠钿。

人比花妍。

花妒人妍。

亭亭相对各无言。

花可人怜。

人可花怜。

冷豔迎春獨佔先。

斜倚窗前。

斜對樽前。

茜紗格子淡如煙。

春在誰邊。

月在誰邊。

悄背紅芳整翠鈿。

人比花妍。

花妒人妍。

亭亭相對各無言。

花可人憐。

人可花憐。

正在生成译文、注释或赏析…

分享