清平乐 晚凉和忆侨弟韵 清平樂 晚涼和憶僑弟韻
芭蕉秋战。
雨过闲庭院。
水面风来帘乍卷。
吹得鬓丝微乱。
桃笙凉透昏黄。
蛙声闹出池塘。
绿遍梦中春草，浑忘人在他乡。
芭蕉秋戰。
雨過閒庭院。
水面風來簾乍卷。
吹得鬢絲微亂。
桃笙涼透昏黃。
蛙聲鬧出池塘。
綠遍夢中春草，渾忘人在他鄉。
分享
译文
秋天，芭蕉叶在风中颤抖。雨后，闲适的庭院里。风儿吹来，帘子突然掀起。吹得我的鬓发微微凌乱。用桃木制成的扇子凉爽透体，昏黄的灯光。青蛙在池塘边喧闹。绿色的春草在梦中蔓延，完全忘记了身处他乡。秋天，芭蕉葉在風中顫抖。雨後，閒適的庭院裏。風兒吹來，簾子突然掀起。吹得我的鬢髮微微凌亂。用桃木製成的扇子涼爽透體，昏黃的燈光。青蛙在池塘邊喧鬧。綠色的春草在夢中蔓延，完全忘記了身處他鄉。
注释
侨弟：指远方的弟弟。 桃笙：用桃木制成的扇子。 昏黄：昏暗的灯光。 浑忘：完全忘记。僑弟：指遠方的弟弟。 桃笙：用桃木製成的扇子。 昏黃：昏暗的燈光。 渾忘：完全忘記。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人对远方弟弟的思念之情。通过对秋天景物的描绘，如芭蕉、雨、庭院、池塘等，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗中的意象生动，情感真挚，展现了诗人深切的乡愁。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人對遠方弟弟的思念之情。通過對秋天景物的描繪，如芭蕉、雨、庭院、池塘等，營造出一種寧靜而又略帶憂傷的氛圍。詩中的意象生動，情感真摯，展現了詩人深切的鄉愁。