游北兰寺列嶂亭 遊北蘭寺列嶂亭
不识白沙路,其如秋思何。
江声到门静,山色入杯多。
远树高低出,孤帆次第过。
兴酣忘日暮,列坐听渔歌。
不識白沙路,其如秋思何。
江聲到門靜,山色入杯多。
遠樹高低出,孤帆次第過。
興酣忘日暮,列坐聽漁歌。
分享
译文
不知白沙路在何方,我的秋思何处寻?江声悠扬至门前寂静,山色倒入杯中浓郁。远处树木高低起伏,孤帆逐次飘过。兴致高涨忘记了日暮,我们坐下倾听渔歌。不知白沙路在何方,我的秋思何處尋?江聲悠揚至門前寂靜,山色倒入杯中濃郁。遠處樹木高低起伏,孤帆逐次飄過。興致高漲忘記了日暮,我們坐下傾聽漁歌。
注释
白沙路:指通往白沙的路,这里指通往北兰寺的路。秋思:指秋天的思绪。江声:指江水的声音。山色:指山的美景。孤帆:指孤独的帆船。兴酣:指兴致高涨。列坐:指并排坐下。白沙路:指通往白沙的路,這裏指通往北蘭寺的路。秋思:指秋天的思緒。江聲:指江水的聲音。山色:指山的美景。孤帆:指孤獨的帆船。興酣:指興致高漲。列坐:指並排坐下。
赏析
这首诗通过描绘江声、山色、树木和孤帆等景物,表现了作者游览北兰寺列嶂亭时的愉悦心情。诗中运用了动静结合、视听结合的手法,使画面生动而富有诗意。這首詩通過描繪江聲、山色、樹木和孤帆等景物,表現了作者遊覽北蘭寺列嶂亭時的愉悅心情。詩中運用了動靜結合、視聽結合的手法,使畫面生動而富有詩意。