午坐后亭 午坐後亭

wǔ zuò hòu tíng

邓剡 宋 鄧剡 宋

dèng shàn · sòng

标签: 诗词詩詞

隔gé帘lián迟chí日rì午wǔ风fēng微wēi,社shè燕yàn惊jīng寒hán未wèi肯kěn归guī。

读dú了le丹dān经jīng成chéng默mò坐zuò,时shí时shí一yī片piàn杏xìng花huā飞fēi。

隔帘迟日午风微,社燕惊寒未肯归。

读了丹经成默坐,时时一片杏花飞。

隔簾遲日午風微,社燕驚寒未肯歸。

讀了丹經成默坐,時時一片杏花飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔着帘子,中午的阳光微弱,社燕因寒意而不肯归来。读了丹经之后便静坐不动,不时有一片杏花随风飞舞。隔着簾子,中午的陽光微弱,社燕因寒意而不肯歸來。讀了丹經之後便靜坐不動,不時有一片杏花隨風飛舞。

注释

社燕:一种燕子,常在春季北迁。丹经:指道家修炼的秘籍。社燕:一種燕子,常在春季北遷。丹經:指道家修煉的祕籍。

赏析

邓剡的《午坐后亭》描绘了一幅宁静幽雅的午后景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人内心的宁静与超然。诗中‘隔帘迟日午风微’一句,用‘迟日’和‘微’字,生动地传达了午后阳光的柔和与微风的不甚强烈,营造出一种慵懒的氛围。‘社燕惊寒未肯归’一句,则通过燕子未归的情景,进一步渲染了季节交替的寒意。诗的后两句‘读了丹经成默坐,时时一片杏花飞’,将诗人的心境与自然景物相结合,表达了诗人追求精神解脱的愿望。鄧剡的《午坐後亭》描繪了一幅寧靜幽雅的午後景象,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人內心的寧靜與超然。詩中‘隔簾遲日午風微’一句,用‘遲日’和‘微’字,生動地傳達了午後陽光的柔和與微風的不甚強烈,營造出一種慵懶的氛圍。‘社燕驚寒未肯歸’一句,則通過燕子未歸的情景,進一步渲染了季節交替的寒意。詩的後兩句‘讀了丹經成默坐,時時一片杏花飛’,將詩人的心境與自然景物相結合,表達了詩人追求精神解脫的願望。

← 返回诗文列表