挽文魁母齐魏国夫人三首 挽文魁母齊魏國夫人三首
色养从予季,全忠付伯兮。
一心陵事汉,数语贾兴刘。
海岭太多幸,崦嵫日遽西。
犹怜兼国命,鸾诰湿金泥。
色養從予季,全忠付伯兮。
一心陵事漢,數語賈興劉。
海嶺太多幸,崦嵫日遽西。
猶憐兼國命,鸞誥溼金泥。
分享
译文
脸色从我季,朱全忠给伯啊。一心事奉汉陵,几句话买兴刘。海岭太多幸运,西山天突然西。还同情兼国家的命运,萧鸾浩湿金泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臉色從我季,朱全忠給伯啊。一心事奉漢陵,幾句話買興劉。海嶺太多幸運,西山天突然西。還同情兼國家的命運,蕭鸞浩溼金泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
色养:指子女对父母的孝顺。全忠:忠诚。伯兮:指丈夫。陵事:侍奉。汉:汉朝,这里指汉室。贾兴刘:指贾谊、刘向等汉代文学家。海岭:指边远之地。崦嵫:山名,比喻晚年。遽西:迅速西沉,指寿命短暂。兼国命:指国家命运。鸾诰:皇帝的诏书。湿金泥:指诏书上的金色封泥被泪水湿润。色養:指子女對父母的孝順。全忠:忠誠。伯兮:指丈夫。陵事:侍奉。漢:漢朝,這裏指漢室。賈興劉:指賈誼、劉向等漢代文學家。海嶺:指邊遠之地。崦嵫:山名,比喻晚年。遽西:迅速西沉,指壽命短暫。兼國命:指國家命運。鸞誥:皇帝的詔書。溼金泥:指詔書上的金色封泥被淚水溼潤。
赏析
脸色从我季,朱全忠给伯啊。一心事奉汉陵,几句话买兴刘。海岭太多幸运,西山天突然西。还同情兼国家的命运,萧鸾浩湿金泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臉色從我季,朱全忠給伯啊。一心事奉漢陵,幾句話買興劉。海嶺太多幸運,西山天突然西。還同情兼國家的命運,蕭鸞浩溼金泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考