挽文魁母齐魏国夫人三首 其一 挽文魁母齊魏國夫人三首 其一
客谈剪髻德,邻识断机心。
梭壁风云早,谖春雨露深。
安舆神物相,归旐路足钦。
滂母犹难比,生儿振古今。
客談剪髻德,鄰識斷機心。
梭壁風雲早,諼春雨露深。
安輿神物相,歸旐路足欽。
滂母猶難比,生兒振古今。
分享
译文
客人谈论剪头发德,邻居识断机心。梭壁风云早,冯谖春雨露深。安放在舆神事物相,回施路值得钦佩。滂母也难比,生儿振古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人談論剪頭髮德,鄰居識斷機心。梭壁風雲早,馮諼春雨露深。安放在輿神事物相,回施路值得欽佩。滂母也難比,生兒振古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
客谈剪髻德:人们谈论她剪发修行的高尚品德。邻识断机心:邻居都知道她心志坚定,果断明智。梭壁风云早:像梭子一样迅速地改变着壁上的风云,比喻其变化之快。谖春雨露深:像春天的细雨滋润着大地,比喻她的恩泽深厚。安舆神物相:乘坐的车子与神物相伴,形容其高贵。归旐路足钦:回家时,旗帜的飘扬令人敬仰。滂母犹难比:与普通的母亲相比,她的伟大更加难以比拟。生儿振古今:生下的儿子能够振奋古今,有所作为。客談剪髻德:人們談論她剪髮修行的高尚品德。鄰識斷機心:鄰居都知道她心志堅定,果斷明智。梭壁風雲早:像梭子一樣迅速地改變着壁上的風雲,比喻其變化之快。諼春雨露深:像春天的細雨滋潤着大地,比喻她的恩澤深厚。安輿神物相:乘坐的車子與神物相伴,形容其高貴。歸旐路足欽:回家時,旗幟的飄揚令人敬仰。滂母猶難比:與普通的母親相比,她的偉大更加難以比擬。生兒振古今:生下的兒子能夠振奮古今,有所作爲。
赏析
客人谈论剪头发德,邻居识断机心。梭壁风云早,冯谖春雨露深。安放在舆神事物相,回施路值得钦佩。滂母也难比,生儿振古今。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人談論剪頭髮德,鄰居識斷機心。梭壁風雲早,馮諼春雨露深。安放在輿神事物相,回施路值得欽佩。滂母也難比,生兒振古今。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考