挽文魁母齐魏国夫人三首 其三 挽文魁母齊魏國夫人三首 其三
两公兄弟我，我亦母夫人。
侍疾番禺药，行封海道纶。
孤穷空后死，俯仰欲谁亲。
不尽西州泪，陶阡杳去尘。
兩公兄弟我，我亦母夫人。
侍疾番禺藥，行封海道綸。
孤窮空後死，俯仰欲誰親。
不盡西州淚，陶阡杳去塵。
分享
译文
两位兄弟我，我也是母亲。侍疾番禺药，行封海道线。孤穷空后死亡，俯仰想谁亲。不尽西州泪，陶阡杳然去灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩位兄弟我，我也是母親。侍疾番禺藥，行封海道線。孤窮空後死亡，俯仰想誰親。不盡西州淚，陶阡杳然去灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为邓剡悼念母亲之作。‘两公兄弟我’指诗人的父亲和伯父，‘我亦母夫人’则表明诗人是母亲的长子。‘侍疾番禺药’指诗人曾亲自前往番禺为母亲求药。‘行封海道纶’可能指诗人曾派专人前往海上为母亲送来衣物或礼物。‘孤穷空后死’表达了对母亲孤独终老的哀叹。‘俯仰欲谁亲’抒发了诗人对母亲去世后无人相伴的悲伤。‘不尽西州泪’和‘陶阡杳去尘’则表达了诗人对母亲离世的深切哀悼和对母亲的深切思念之情。本詩爲鄧剡悼念母親之作。‘兩公兄弟我’指詩人的父親和伯父，‘我亦母夫人’則表明詩人是母親的長子。‘侍疾番禺藥’指詩人曾親自前往番禺爲母親求藥。‘行封海道綸’可能指詩人曾派專人前往海上爲母親送來衣物或禮物。‘孤窮空後死’表達了對母親孤獨終老的哀嘆。‘俯仰欲誰親’抒發了詩人對母親去世後無人相伴的悲傷。‘不盡西州淚’和‘陶阡杳去塵’則表達了詩人對母親離世的深切哀悼和對母親的深切思念之情。
赏析
两位兄弟我，我也是母亲。侍疾番禺药，行封海道线。孤穷空后死亡，俯仰想谁亲。不尽西州泪，陶阡杳然去灰尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩位兄弟我，我也是母親。侍疾番禺藥，行封海道線。孤窮空後死亡，俯仰想誰親。不盡西州淚，陶阡杳然去灰塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考