挽唐如晦二首 其二 挽唐如晦二首 其二
法护何妨短,元龙故自豪。
交情如水淡,义气与秋高。
贫不沾三釜,年方见二毛。
魂兮如可返,通饮读离骚。
法護何妨短,元龍故自豪。
交情如水淡,義氣與秋高。
貧不沾三釜,年方見二毛。
魂兮如可返,通飲讀離騷。
分享
译文
法护何妨短,元龙故自豪。交情如水淡,义气与秋高。贫不沾三釜,年方见二毛。魂兮如可返,通饮读离骚。法護何妨短,元龍故自豪。交情如水淡,義氣與秋高。貧不沾三釜,年方見二毛。魂兮如可返,通飲讀離騷。
注释
法护:指法力保护。元龙:指元龙,即赵云,此处借指英勇豪迈的人。交情:友情。义气:忠诚正直之气。秋高:秋天的天空高远。三釜:古代量器,此处指财富。二毛:指头发斑白。离骚:古代楚国诗人屈原所作的长篇抒情诗。法護:指法力保護。元龍:指元龍,即趙雲,此處借指英勇豪邁的人。交情:友情。義氣:忠誠正直之氣。秋高:秋天的天空高遠。三釜:古代量器,此處指財富。二毛:指頭髮斑白。離騷:古代楚國詩人屈原所作的長篇抒情詩。
赏析
此诗以挽歌的形式,表达了对唐如晦的哀悼之情。诗中通过对比法护与元龙的英勇豪迈,以及交情与义气的深厚,突显了唐如晦的高尚品质。诗末以魂兮如可返,通饮读离骚,表达了对唐如晦的怀念与敬仰之情。此詩以輓歌的形式,表達了對唐如晦的哀悼之情。詩中通過對比法護與元龍的英勇豪邁,以及交情與義氣的深厚,突顯了唐如晦的高尚品質。詩末以魂兮如可返,通飲讀離騷,表達了對唐如晦的懷念與敬仰之情。