暑夕 暑夕
暑夕不能寐，起坐林间亭。
齿鼠欺黑月，流萤乱飞星，星河光淡泊，不辨草树青。
泥泥凉露下，稍稍残梦醒。
幽虫故儿女，私语如相应。
邻钟自何来，迢迢入孤听。
暑夕不能寐，起坐林間亭。
齒鼠欺黑月，流螢亂飛星，星河光淡泊，不辨草樹青。
泥泥涼露下，稍稍殘夢醒。
幽蟲故兒女，私語如相應。
鄰鍾自何來，迢迢入孤聽。
分享
译文
夏天晚上不能入睡，起身坐在林间亭中。黑夜里老鼠欺负月光，萤火虫乱飞如同繁星。银河的光线淡薄，无法分辨草和树的青色。露水下滴，凉爽渐浓，残梦渐渐苏醒。幽暗的虫子如同孩子般嬉戏，低语声相互呼应。邻家的钟声从何而来，远远地传入我孤独的耳中。夏天晚上不能入睡，起身坐在林間亭中。黑夜裏老鼠欺負月光，螢火蟲亂飛如同繁星。銀河的光線淡薄，無法分辨草和樹的青色。露水下滴，涼爽漸濃，殘夢漸漸甦醒。幽暗的蟲子如同孩子般嬉戲，低語聲相互呼應。鄰家的鐘聲從何而來，遠遠地傳入我孤獨的耳中。
注释
1. 暑夕：夏天的夜晚。 2. 齿鼠：指牙齿锋利的老鼠。 3. 黑月：指月光昏暗，如同黑夜。 4. 流萤：指萤火虫。 5. 淡泊：指光线昏暗，不明亮。 6. 泥泥：形容露水滴落的声音。 7. 幽虫：指阴暗处的昆虫。 8. 故儿女：如同小孩子一样嬉戏。 9. 私语：指低声细语。 10. 邻钟：指邻居家传来的钟声。1. 暑夕：夏天的夜晚。 2. 齒鼠：指牙齒鋒利的老鼠。 3. 黑月：指月光昏暗，如同黑夜。 4. 流螢：指螢火蟲。 5. 淡泊：指光線昏暗，不明亮。 6. 泥泥：形容露水滴落的聲音。 7. 幽蟲：指陰暗處的昆蟲。 8. 故兒女：如同小孩子一樣嬉戲。 9. 私語：指低聲細語。 10. 鄰鍾：指鄰居家傳來的鐘聲。
赏析
这首诗通过描绘夏天夜晚的景象，表达了诗人内心的孤独和寂寞。诗人以细腻的笔触描绘了夜色中的各种细微之处，如月光、萤火虫、露水、虫鸣等，营造出一种幽静而深邃的氛围。诗中的情感表达既细腻又深沉，给人以强烈的共鸣。這首詩通過描繪夏天夜晚的景象，表達了詩人內心的孤獨和寂寞。詩人以細膩的筆觸描繪了夜色中的各種細微之處，如月光、螢火蟲、露水、蟲鳴等，營造出一種幽靜而深邃的氛圍。詩中的情感表達既細膩又深沉，給人以強烈的共鳴。