秋日早发尉氏县 秋日早發尉氏縣

qiū rì zǎo fā wèi shì xiàn

邓献璋 清 鄧獻璋 清

dèng xiàn zhāng · qīng

标签: 诗词詩詞

尉wèi氏shì征zhēng鞍ān早zǎo,行xíng行xíng入rù画huà中zhōng。

深shēn烟yān连lián断duàn岸àn,斜xié月yuè澹dàn疏shū桐tóng。

驴lǘ背bèi霜shuāng华huá冷lěng,鸡jī声shēng梦mèng境jìng空kōng。

东dōng偏piān村cūn落luò晓xiǎo,柿shì叶yè烂làn秋qiū红hóng。

尉氏征鞍早,行行入画中。

深烟连断岸,斜月澹疏桐。

驴背霜华冷,鸡声梦境空。

东偏村落晓,柿叶烂秋红。

尉氏徵鞍早,行行入畫中。

深煙連斷岸,斜月澹疏桐。

驢背霜華冷,雞聲夢境空。

東偏村落曉,柿葉爛秋紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨骑马踏上尉氏征途,一步步踏入如画风景。浓烟连接着断岸,斜月映照着稀疏的梧桐。驴背上霜华冷冽,鸡鸣声中断梦空。东方村落已破晓,柿叶在秋日里红得灿烂。清晨騎馬踏上尉氏征途,一步步踏入如畫風景。濃煙連接着斷岸,斜月映照着稀疏的梧桐。驢背上霜華冷冽,雞鳴聲中斷夢空。東方村落已破曉,柿葉在秋日裏紅得燦爛。

注释

尉氏:县名,位于今河南省。征鞍:出征时的鞍具,这里指骑马出行。断岸:河岸的尽头。澹:清淡。霜华:霜花,指霜冻覆盖的景象。梦境空:梦醒时分。尉氏:縣名,位於今河南省。徵鞍:出征時的鞍具,這裏指騎馬出行。斷岸:河岸的盡頭。澹:清淡。霜華:霜花,指霜凍覆蓋的景象。夢境空:夢醒時分。

赏析

此诗以清新脱俗的笔触描绘了秋日清晨尉氏县的美景,通过生动的意象和细腻的描写,展现了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了秋日清晨尉氏縣的美景,通過生動的意象和細膩的描寫,展現了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的嚮往。

← 返回诗文列表