满目云山楼 滿目雲山樓
芳草孤舟度，幽居一径通。
江湖春雨外，墟里暮烟中。
机息鸥先下，花飞水自东。
临流无限意，画史若为工。
芳草孤舟度，幽居一徑通。
江湖春雨外，墟里暮煙中。
機息鷗先下，花飛水自東。
臨流無限意，畫史若爲工。
分享
译文
芳草孤舟渡，幽居小径通。 江湖春雨外，村庄暮烟中。 鸟儿先落下，花儿随风东。 临水意无限，画家如何能工？芳草孤舟渡，幽居小徑通。 江湖春雨外，村莊暮煙中。 鳥兒先落下，花兒隨風東。 臨水意無限，畫家如何能工？
注释
1. 芳草孤舟度：指在青草丛生的江边乘舟游玩。 2. 幽居一径通：指隐居的地方只有一条小路相通。 3. 江湖春雨外：指江湖之外的春雨，可能指雨中的江湖景色。 4. 墟里暮烟中：指村庄在暮色和烟雾中。 5. 机息鸥先下：指停歇的鸥鸟先飞下来。 6. 花飞水自东：指花儿随风飘落，水流自东而来。 7. 临流无限意：指站在水边思绪万千。 8. 画史若为工：指画家如何能够把这样的景色画得生动。1. 芳草孤舟度：指在青草叢生的江邊乘舟遊玩。 2. 幽居一徑通：指隱居的地方只有一條小路相通。 3. 江湖春雨外：指江湖之外的春雨，可能指雨中的江湖景色。 4. 墟里暮煙中：指村莊在暮色和煙霧中。 5. 機息鷗先下：指停歇的鷗鳥先飛下來。 6. 花飛水自東：指花兒隨風飄落，水流自東而來。 7. 臨流無限意：指站在水邊思緒萬千。 8. 畫史若爲工：指畫家如何能夠把這樣的景色畫得生動。
赏析
这首诗以自然景物为背景，描绘了一幅宁静致远的画面。诗人通过对春雨、村庄、鸥鸟、花和水等自然元素的描写，表达了自己对隐居生活的向往和对自然美景的赞美。诗中运用了动静结合的手法，使画面生动而富有层次感。最后两句以疑问句结尾，既表达了对画家技艺的赞叹，也反映了诗人对自然美景的感慨。這首詩以自然景物爲背景，描繪了一幅寧靜致遠的畫面。詩人通過對春雨、村莊、鷗鳥、花和水等自然元素的描寫，表達了自己對隱居生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中運用了動靜結合的手法，使畫面生動而富有層次感。最後兩句以疑問句結尾，既表達了對畫家技藝的讚歎，也反映了詩人對自然美景的感慨。