子安提举二首 子安提舉二首
南奔千里已途穷，更向长江避贼锋。
十口未容谋去住，片帆那暇择西东。
乞钱不忍从司业，食粥新来似鲁公。
赖有诗情摧不老，时将新句吐长虹。
南奔千里已途窮，更向長江避賊鋒。
十口未容謀去住，片帆那暇擇西東。
乞錢不忍從司業，食粥新來似魯公。
賴有詩情摧不老，時將新句吐長虹。
分享
译文
南奔千里已走投无路，再向长江躲避敌人的先锋部队。十口不能谋划去住，一片帆那时间选择西东。要钱不忍心听从司业，食粥新来像鲁公。依赖有诗情摧不老，及时将新句吐长虹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南奔千里已走投無路，再向長江躲避敵人的先鋒部隊。十口不能謀劃去住，一片帆那時間選擇西東。要錢不忍心聽從司業，食粥新來像魯公。依賴有詩情摧不老，及時將新句吐長虹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了诗人邓肃在战乱中流离失所的困境，‘南奔千里’指他逃难千里，但已无路可走，‘更向长江避贼锋’表示他继续向长江方向避难。‘十口未容谋去住’说明他的家庭人口众多，难以决定去向。‘片帆那暇择西东’表示他连选择方向的空闲都没有。‘乞钱不忍从司业’表达了他不愿意向官府乞求帮助。‘食粥新来似鲁公’比喻他生活困苦，如同古代的鲁国公。‘赖有诗情摧不老’表示他的诗歌创作精神永葆青春，‘时将新句吐长虹’形容他时常创作出新的诗句，如同长虹般绚烂。詩中描述了詩人鄧肅在戰亂中流離失所的困境，‘南奔千里’指他逃難千里，但已無路可走，‘更向長江避賊鋒’表示他繼續向長江方向避難。‘十口未容謀去住’說明他的家庭人口衆多，難以決定去向。‘片帆那暇擇西東’表示他連選擇方向的空閒都沒有。‘乞錢不忍從司業’表達了他不願意向官府乞求幫助。‘食粥新來似魯公’比喻他生活困苦，如同古代的魯國公。‘賴有詩情摧不老’表示他的詩歌創作精神永葆青春，‘時將新句吐長虹’形容他時常創作出新的詩句，如同長虹般絢爛。
赏析
南奔千里已走投无路，再向长江躲避敌人的先锋部队。十口不能谋划去住，一片帆那时间选择西东。要钱不忍心听从司业，食粥新来像鲁公。依赖有诗情摧不老，及时将新句吐长虹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南奔千里已走投無路，再向長江躲避敵人的先鋒部隊。十口不能謀劃去住，一片帆那時間選擇西東。要錢不忍心聽從司業，食粥新來像魯公。依賴有詩情摧不老，及時將新句吐長虹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考