长相思令/长相思 長相思令/長相思
一重山。
两重山。
山远天高烟水寒。
相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。
雁已西飞人未还。
一帘风月闲。
一重山。
兩重山。
山遠天高煙水寒。
相思楓葉丹。
菊花開,菊花殘。
雁已西飛人未還。
一簾風月閒。
分享
译文
一重山。两重山。山远天高烟水寒。相思枫叶红。菊花开,菊花残。雁已经向西飞人还没回来。一帘风月闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一重山。兩重山。山遠天高煙水寒。相思楓葉紅。菊花開,菊花殘。雁已經向西飛人還沒回來。一簾風月閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一重山:一座山。两重山:两座山。山远天高烟水寒:山远,天空高远,烟雾寒冷。相思枫叶丹:因相思而使枫叶变得红艳。菊花开,菊花残:菊花盛开而后凋谢。雁已西飞人未还:雁已经飞往西方,而人还未回来。一帘风月闲:一帘风景和月光都是闲适的。一重山:一座山。兩重山:兩座山。山遠天高煙水寒:山遠,天空高遠,煙霧寒冷。相思楓葉丹:因相思而使楓葉變得紅豔。菊花開,菊花殘:菊花盛開而後凋謝。雁已西飛人未還:雁已經飛往西方,而人還未回來。一簾風月閒:一簾風景和月光都是閒適的。
赏析
一重山。两重山。山远天高烟水寒。相思枫叶红。菊花开,菊花残。雁已经向西飞人还没回来。一帘风月闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一重山。兩重山。山遠天高煙水寒。相思楓葉紅。菊花開,菊花殘。雁已經向西飛人還沒回來。一簾風月閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考