长相思令（三之三） 長相思令（三之三）

zhǎng xiāng sī lìng sān zhī sān

邓肃 宋 鄧肅 宋

dèng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng花huā飞fēi。

白bái花huā飞fēi。

郎láng与yǔ春chūn风fēng同tóng别bié离lí。

春chūn归guī郎láng不bù归guī。

雨yǔ霏fēi霏fēi。

雪xuě霏fēi霏fēi。

又yòu是shì黄huáng昏hūn独dú掩yǎn扉fēi。

孤gū灯dēng隔gé翠cuì帷wéi。

红花飞。

白花飞。

郎与春风同别离。

春归郎不归。

雨霏霏。

雪霏霏。

又是黄昏独掩扉。

孤灯隔翠帷。

紅花飛。

白花飛。

郎與春風同別離。

春歸郎不歸。

雨霏霏。

雪霏霏。

又是黃昏獨掩扉。

孤燈隔翠帷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红花飞。白花飞。郎和春风一起分离。春归郎不归。雨霏霏。雪霏霏。又是黄昏独自掩上门。孤灯隔翡翠帷幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅花飛。白花飛。郎和春風一起分離。春歸郎不歸。雨霏霏。雪霏霏。又是黃昏獨自掩上門。孤燈隔翡翠帷幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红花飞、白花飞：描写春天花开花落的美景。郎与春风同别离：表达女子与爱人分别的哀愁。春归郎不归：春天过去，爱人却未归。雨霏霏、雪霏霏：形容天气阴沉，增添离别的凄凉。黄昏独掩扉：黄昏时分独自关门，表达孤独寂寞的心情。孤灯隔翠帷：一盏孤灯隔着绿色的帷幕，渲染出寂寞的氛围。紅花飛、白花飛：描寫春天花開花落的美景。郎與春風同別離：表達女子與愛人分別的哀愁。春歸郎不歸：春天過去，愛人卻未歸。雨霏霏、雪霏霏：形容天氣陰沉，增添離別的淒涼。黃昏獨掩扉：黃昏時分獨自關門，表達孤獨寂寞的心情。孤燈隔翠帷：一盞孤燈隔着綠色的帷幕，渲染出寂寞的氛圍。

赏析

红花飞。白花飞。郎和春风一起分离。春归郎不归。雨霏霏。雪霏霏。又是黄昏独自掩上门。孤灯隔翡翠帷幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅花飛。白花飛。郎和春風一起分離。春歸郎不歸。雨霏霏。雪霏霏。又是黃昏獨自掩上門。孤燈隔翡翠帷幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表