再韵明复和来 再韻明覆和來
男儿匹马追风嘶,朝燕暮越去如飞。
谈笑功名在钟鼎,卵破草折驱胡儿。
悲吟误学愚溪柳,落笔幸无龙蛇走。
诗成不直水一杯,谁解金龟与换酒。
能言嗟我闭雕笼,九万扶摇政属公。
好振雷威养霖雨,要须奏赋未央宫。
游戏诗坛整部伍,笔锋光怪横天宇。
异时请赓七月篇,恶食卑宫赞神禹。
男兒匹馬追風嘶,朝燕暮越去如飛。
談笑功名在鐘鼎,卵破草折驅胡兒。
悲吟誤學愚溪柳,落筆幸無龍蛇走。
詩成不直水一杯,誰解金龜與換酒。
能言嗟我閉雕籠,九萬扶搖政屬公。
好振雷威養霖雨,要須奏賦未央宮。
遊戲詩壇整部伍,筆鋒光怪橫天宇。
異時請賡七月篇,惡食卑宮贊神禹。
分享
译文
男孩匹马追赶风嘶叫,朝燕晚上越如飞。谈笑功名在钟、鼎,蛋破草折合驱逐匈奴少年。悲吟误学愚溪柳,落笔到没有龙蛇走。诗成不只是一杯水,谁理解金龟和换酒。能说我关闭雕笼,九万扶摇动政事托付给您。喜欢振雷威养大雨,要奏赋未央宫。游戏诗坛整顿队伍,笔锋光亮横过天空。异时请继续七月篇,讨厌吃宫室赞神禹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男孩匹馬追趕風嘶叫,朝燕晚上越如飛。談笑功名在鍾、鼎,蛋破草摺合驅逐匈奴少年。悲吟誤學愚溪柳,落筆到沒有龍蛇走。詩成不只是一杯水,誰理解金龜和換酒。能說我關閉雕籠,九萬扶搖動政事託付給您。喜歡振雷威養大雨,要奏賦未央宮。遊戲詩壇整頓隊伍,筆鋒光亮橫過天空。異時請繼續七月篇,討厭喫宮室贊神禹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过男儿追逐风尘的形象,表达了对功名的追求和壮志凌云的豪情。诗中‘谈笑功名在钟鼎’意指轻松谈论功名如同谈论钟鼎一般平常;‘卵破草折驱胡儿’形容英勇无畏,驱逐敌人;‘悲吟误学愚溪柳’自嘲自己误入歧途,‘落笔幸无龙蛇走’则庆幸自己的文笔没有过于狂放;‘诗成不直水一杯,谁解金龟与换酒’表达了对知音难觅的感慨;‘能言嗟我闭雕笼,九万扶摇政属公’以大鹏鸟自比,表达对政治抱负的渴望;‘好振雷威养霖雨,要须奏赋未央宫’意指希望自己的才华能够得到重用,为国家作出贡献;‘游戏诗坛整部伍,笔锋光怪横天宇’形容诗人在诗坛上的才华横溢;‘异时请赓七月篇,恶食卑宫赞神禹’表达了对未来的期许和对英雄人物的赞美。此詩通過男兒追逐風塵的形象,表達了對功名的追求和壯志凌雲的豪情。詩中‘談笑功名在鐘鼎’意指輕鬆談論功名如同談論鐘鼎一般平常;‘卵破草折驅胡兒’形容英勇無畏,驅逐敵人;‘悲吟誤學愚溪柳’自嘲自己誤入歧途,‘落筆幸無龍蛇走’則慶幸自己的文筆沒有過於狂放;‘詩成不直水一杯,誰解金龜與換酒’表達了對知音難覓的感慨;‘能言嗟我閉雕籠,九萬扶搖政屬公’以大鵬鳥自比,表達對政治抱負的渴望;‘好振雷威養霖雨,要須奏賦未央宮’意指希望自己的才華能夠得到重用,爲國家作出貢獻;‘遊戲詩壇整部伍,筆鋒光怪橫天宇’形容詩人在詩壇上的才華橫溢;‘異時請賡七月篇,惡食卑宮贊神禹’表達了對未來的期許和對英雄人物的讚美。
赏析
男孩匹马追赶风嘶叫,朝燕晚上越如飞。谈笑功名在钟、鼎,蛋破草折合驱逐匈奴少年。悲吟误学愚溪柳,落笔到没有龙蛇走。诗成不只是一杯水,谁理解金龟和换酒。能说我关闭雕笼,九万扶摇动政事托付给您。喜欢振雷威养大雨,要奏赋未央宫。游戏诗坛整顿队伍,笔锋光亮横过天空。异时请继续七月篇,讨厌吃宫室赞神禹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男孩匹馬追趕風嘶叫,朝燕晚上越如飛。談笑功名在鍾、鼎,蛋破草摺合驅逐匈奴少年。悲吟誤學愚溪柳,落筆到沒有龍蛇走。詩成不只是一杯水,誰理解金龜和換酒。能說我關閉雕籠,九萬扶搖動政事託付給您。喜歡振雷威養大雨,要奏賦未央宮。遊戲詩壇整頓隊伍,筆鋒光亮橫過天空。異時請繼續七月篇,討厭喫宮室贊神禹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考