再次韵谢之 再次韻謝之
昌黎论佛骨，南行气亦壮。
卖书请镂玉，却起北归望。
香山最风流，诗酒事夷旷。
那知闻琵琶，泪溅九江浪。
此身苦海中，风波随荡漾。
妄见分南北，无乃眼中障。
嗟我果何人，楚狂本天放。
外物不须论，有身今已长。
斥归水云乡，日醉莲花酿。
茗饮过陆羽，禅悦得文畅。
安此更何求，万里脱毡帐。
死生则置之，北邙岂俱瘴。
使君怜我愚，了无逐客怆。
谓我耕白云，不独齐眉饷。
诗来觅欢处，光芒不可仰。
欲醉桃李春，那忧贝锦谤。
赤脚敢云无，社舞非时尚。
侯门列蛾眉，一见吾其傥。
抛砖此当先，积薪君在上。
更为李与苏，两家按新唱。
昌黎論佛骨，南行氣亦壯。
賣書請鏤玉，卻起北歸望。
香山最風流，詩酒事夷曠。
那知聞琵琶，淚濺九江浪。
此身苦海中，風波隨盪漾。
妄見分南北，無乃眼中障。
嗟我果何人，楚狂本天放。
外物不須論，有身今已長。
斥歸水雲鄉，日醉蓮花釀。
茗飲過陸羽，禪悅得文暢。
安此更何求，萬里脫氈帳。
死生則置之，北邙豈俱瘴。
使君憐我愚，了無逐客愴。
謂我耕白雲，不獨齊眉餉。
詩來覓歡處，光芒不可仰。
欲醉桃李春，那憂貝錦謗。
赤腳敢雲無，社舞非時尚。
侯門列蛾眉，一見吾其儻。
拋磚此當先，積薪君在上。
更爲李與蘇，兩家按新唱。
分享
译文
昌黎论佛骨，南行气也壮。卖书请镂玉，但从北归望。香山最风流，诗酒事平旷。那知道琵琶，泪溅九江浪。这身苦海里，风浪随荡漾。妄见分南北，无论是眼前障碍。唉我究竟是什么人，楚国的狂人本天放。外物不须论，有人现在已经长。斥水返回云乡，天天醉莲花酿。茶喝过陆羽，禅悦得文畅。安这还有什么要求，万里脱毡帐。生死就设置的，北邙难道都瘴。使你可怜我愚蠢，完全没有驱逐客卿悲伤。说我在白云，不只是齐眉供应。诗来寻找欢乐之处，光芒不可仰。想醉桃李春，那担忧谗言诽谤。赤脚敢说没有，社舞不是当时还。侯门列蛾眉，一看见我他可能。抛砖这应当先，积薪你在上。改为李和苏，两个家庭按新唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昌黎論佛骨，南行氣也壯。賣書請鏤玉，但從北歸望。香山最風流，詩酒事平曠。那知道琵琶，淚濺九江浪。這身苦海里，風浪隨盪漾。妄見分南北，無論是眼前障礙。唉我究竟是什麼人，楚國的狂人本天放。外物不須論，有人現在已經長。斥水返回雲鄉，天天醉蓮花釀。茶喝過陸羽，禪悅得文暢。安這還有什麼要求，萬里脫氈帳。生死就設置的，北邙難道都瘴。使你可憐我愚蠢，完全沒有驅逐客卿悲傷。說我在白雲，不只是齊眉供應。詩來尋找歡樂之處，光芒不可仰。想醉桃李春，那擔憂讒言誹謗。赤腳敢說沒有，社舞不是當時還。侯門列蛾眉，一看見我他可能。拋磚這應當先，積薪你在上。改爲李和蘇，兩個家庭按新唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
昌黎：指唐代文学家韩愈，他曾上疏反对唐宪宗迎佛骨，表现出坚定的儒家立场。南行：指韩愈被贬谪到潮州。佛骨：指佛教中的佛骨舍利。卖书请镂玉：指韩愈为了请工匠雕刻佛像，不惜卖掉自己的书籍。却起北归望：指韩愈虽然被贬，但仍然希望有朝一日能够返回北方。香山：指唐代诗人白居易的号，这里借指诗人自己。诗酒事夷旷：指诗人喜欢饮酒作诗，生活旷达。琵琶：指古代的一种弦乐器，这里指演奏琵琶的音乐。泪溅九江浪：形容泪如江水般汹涌。苦海：佛教用语，比喻生死轮回的苦难。风波：比喻人生中的困难和挫折。妄见：错误的见解。楚狂：指春秋时期的隐士楚狂接舆，这里借指诗人自己。天放：自然放任。斥归水云乡：指被贬谪到边远的地方。日醉莲花酿：指每天饮酒如同饮莲花酿的酒一样。茗饮过陆羽：指品茶技艺超过唐代茶圣陆羽。禅悦：指通过禅修得到的愉悦。文畅：文辞流畅。毡帐：古代游牧民族居住的帐篷。北邙：指河南省的一个山名，这里借指北方。逐客：被贬谪的人。齐眉：指夫妻相敬如宾。贝锦谤：指用华丽辞藻编造的诽谤之词。社舞：指古代祭祀时的舞蹈。蛾眉：美女的眉毛，这里借指美女。抛砖：谦辞，比喻自己先提出粗浅的意见，希望别人提出更好的意见。积薪：堆放的柴草，这里比喻积累。李与苏：指唐代诗人李白和苏轼，这里借指诗歌。新唱：新的歌曲或诗篇。昌黎：指唐代文學家韓愈，他曾上疏反對唐憲宗迎佛骨，表現出堅定的儒家立場。南行：指韓愈被貶謫到潮州。佛骨：指佛教中的佛骨舍利。賣書請鏤玉：指韓愈爲了請工匠雕刻佛像，不惜賣掉自己的書籍。卻起北歸望：指韓愈雖然被貶，但仍然希望有朝一日能夠返回北方。香山：指唐代詩人白居易的號，這裏借指詩人自己。詩酒事夷曠：指詩人喜歡飲酒作詩，生活曠達。琵琶：指古代的一種絃樂器，這裏指演奏琵琶的音樂。淚濺九江浪：形容淚如江水般洶湧。苦海：佛教用語，比喻生死輪迴的苦難。風波：比喻人生中的困難和挫折。妄見：錯誤的見解。楚狂：指春秋時期的隱士楚狂接輿，這裏借指詩人自己。天放：自然放任。斥歸水雲鄉：指被貶謫到邊遠的地方。日醉蓮花釀：指每天飲酒如同飲蓮花釀的酒一樣。茗飲過陸羽：指品茶技藝超過唐代茶聖陸羽。禪悅：指通過禪修得到的愉悅。文暢：文辭流暢。氈帳：古代遊牧民族居住的帳篷。北邙：指河南省的一個山名，這裏借指北方。逐客：被貶謫的人。齊眉：指夫妻相敬如賓。貝錦謗：指用華麗辭藻編造的誹謗之詞。社舞：指古代祭祀時的舞蹈。蛾眉：美女的眉毛，這裏借指美女。拋磚：謙辭，比喻自己先提出粗淺的意見，希望別人提出更好的意見。積薪：堆放的柴草，這裏比喻積累。李與蘇：指唐代詩人李白和蘇軾，這裏借指詩歌。新唱：新的歌曲或詩篇。
赏析
昌黎论佛骨，南行气也壮。卖书请镂玉，但从北归望。香山最风流，诗酒事平旷。那知道琵琶，泪溅九江浪。这身苦海里，风浪随荡漾。妄见分南北，无论是眼前障碍。唉我究竟是什么人，楚国的狂人本天放。外物不须论，有人现在已经长。斥水返回云乡，天天醉莲花酿。茶喝过陆羽，禅悦得文畅。安这还有什么要求，万里脱毡帐。生死就设置的，北邙难道都瘴。使你可怜我愚蠢，完全没有驱逐客卿悲伤。说我在白云，不只是齐眉供应。诗来寻找欢乐之处，光芒不可仰。想醉桃李春，那担忧谗言诽谤。赤脚敢说没有，社舞不是当时还。侯门列蛾眉，一看见我他可能。抛砖这应当先，积薪你在上。改为李和苏，两个家庭按新唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昌黎論佛骨，南行氣也壯。賣書請鏤玉，但從北歸望。香山最風流，詩酒事平曠。那知道琵琶，淚濺九江浪。這身苦海里，風浪隨盪漾。妄見分南北，無論是眼前障礙。唉我究竟是什麼人，楚國的狂人本天放。外物不須論，有人現在已經長。斥水返回雲鄉，天天醉蓮花釀。茶喝過陸羽，禪悅得文暢。安這還有什麼要求，萬里脫氈帳。生死就設置的，北邙難道都瘴。使你可憐我愚蠢，完全沒有驅逐客卿悲傷。說我在白雲，不只是齊眉供應。詩來尋找歡樂之處，光芒不可仰。想醉桃李春，那擔憂讒言誹謗。赤腳敢說沒有，社舞不是當時還。侯門列蛾眉，一看見我他可能。拋磚這應當先，積薪你在上。改爲李和蘇，兩個家庭按新唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考