小饮 小飲
断臂一朝续狼肉,楛矢漫空夜相逐。
海凫乱飞三丈毛,蓝田不行四寸玉。
何如南岳追祖风,云间坐致桃李秾。
笑尽酒船三百斛,醉吹箫管上晴空。
斷臂一朝續狼肉,楛矢漫空夜相逐。
海鳧亂飛三丈毛,藍田不行四寸玉。
何如南嶽追祖風,雲間坐致桃李穠。
笑盡酒船三百斛,醉吹簫管上晴空。
分享
译文
断臂一旦续狼肉,楛矢漫空夜互相追逐。海亮乱飞三丈毛,蓝田玉不去四寸。怎么样南岳追祖风,云间招致桃李秾。笑着把战船三百斛酒,醉吹箫管上晴空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷臂一旦續狼肉,楛矢漫空夜互相追逐。海亮亂飛三丈毛,藍田玉不去四寸。怎麼樣南嶽追祖風,雲間招致桃李穠。笑着把戰船三百斛酒,醉吹簫管上晴空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过夸张的手法描绘了饮酒之乐,‘断臂一朝续狼肉’、‘海凫乱飞三丈毛’等句子均属此类,表达了诗人豪放不羁的性格。‘蓝田不行四寸玉’用典,意指珍宝难得。‘何如南岳追祖风’表达了诗人向往南岳文化的心境。‘云间坐致桃李秾’描绘了酒宴间桃李花盛开的景象。‘笑尽酒船三百斛’、‘醉吹箫管上晴空’表现了诗人在饮酒之后的欢愉心情。這首詩通過誇張的手法描繪了飲酒之樂,‘斷臂一朝續狼肉’、‘海鳧亂飛三丈毛’等句子均屬此類,表達了詩人豪放不羈的性格。‘藍田不行四寸玉’用典,意指珍寶難得。‘何如南嶽追祖風’表達了詩人嚮往南嶽文化的心境。‘雲間坐致桃李穠’描繪了酒宴間桃李花盛開的景象。‘笑盡酒船三百斛’、‘醉吹簫管上晴空’表現了詩人在飲酒之後的歡愉心情。
赏析
断臂一旦续狼肉,楛矢漫空夜互相追逐。海亮乱飞三丈毛,蓝田玉不去四寸。怎么样南岳追祖风,云间招致桃李秾。笑着把战船三百斛酒,醉吹箫管上晴空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斷臂一旦續狼肉,楛矢漫空夜互相追逐。海亮亂飛三丈毛,藍田玉不去四寸。怎麼樣南嶽追祖風,雲間招致桃李穠。笑着把戰船三百斛酒,醉吹簫管上晴空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考