万卷堂 萬卷堂
世人无远韵,挟策干浮云。
识字仅有数,得志无短檠。
太丘妙家法,不肯卤耕耘。
藏书浩无际,兀坐观沧溟。
寒陋鄙李邕,假书勤朝昏。
过眼如杜甫,散为笔下神。
一家今四杰,射策到王庭。
自视犹细事,家塾方讨论。
嗟我未闻道,政作钻纸蝇。
会同阿戎去,从公问斲轮。
世人無遠韻,挾策幹浮雲。
識字僅有數,得志無短檠。
太丘妙家法,不肯滷耕耘。
藏書浩無際,兀坐觀滄溟。
寒陋鄙李邕,假書勤朝昏。
過眼如杜甫,散爲筆下神。
一家今四傑,射策到王庭。
自視猶細事,家塾方討論。
嗟我未聞道,政作鑽紙蠅。
會同阿戎去,從公問斲輪。
分享
译文
世上的人没有远韵,带着策干浮云。识字仅有数,实现无短矫正。太丘妙家法,不肯卤耕耘。藏书浩瀚无际,独自坐着看大海。寒粗俗李邕,借书努力朝昏。经过眼如杜甫,散为笔下神。一家现在四位杰出,考试到王庭。看看自己还小的事情,家塾正在讨论。唉我没有听说道,政治作钻纸苍蝇。会同阿戎去,从公问砍削车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上的人沒有遠韻,帶着策幹浮雲。識字僅有數,實現無短矯正。太丘妙家法,不肯滷耕耘。藏書浩瀚無際,獨自坐着看大海。寒粗俗李邕,借書努力朝昏。經過眼如杜甫,散爲筆下神。一家現在四位傑出,考試到王庭。看看自己還小的事情,家塾正在討論。唉我沒有聽說道,政治作鑽紙蒼蠅。會同阿戎去,從公問砍削車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太丘:指东汉陈寔,以藏书著称。卤耕耘:指不勤劳耕作。李邕:唐代书法家,以书法著称。短檠:指简短的书籍。藏书浩无际:形容藏书非常丰富。兀坐:端坐不动。沧溟:大海。寒陋:贫穷简陋。假书:借书。朝昏:早晚。过眼:看过。散为笔下神:形容文笔流畅。一家今四杰:指邓肃的家族有四位杰出人才。射策:指科举考试。王庭:朝廷。家塾:私塾。钻纸蝇:形容勤奋学习。会同阿戎去:与朋友一同前往。从公问斲轮:向公卿请教。太丘:指東漢陳寔,以藏書著稱。滷耕耘:指不勤勞耕作。李邕:唐代書法家,以書法著稱。短檠:指簡短的書籍。藏書浩無際:形容藏書非常豐富。兀坐:端坐不動。滄溟:大海。寒陋:貧窮簡陋。假書:借書。朝昏:早晚。過眼:看過。散爲筆下神:形容文筆流暢。一家今四傑:指鄧肅的家族有四位傑出人才。射策:指科舉考試。王庭:朝廷。家塾:私塾。鑽紙蠅:形容勤奮學習。會同阿戎去:與朋友一同前往。從公問斲輪:向公卿請教。
赏析
世上的人没有远韵,带着策干浮云。识字仅有数,实现无短矫正。太丘妙家法,不肯卤耕耘。藏书浩瀚无际,独自坐着看大海。寒粗俗李邕,借书努力朝昏。经过眼如杜甫,散为笔下神。一家现在四位杰出,考试到王庭。看看自己还小的事情,家塾正在讨论。唉我没有听说道,政治作钻纸苍蝇。会同阿戎去,从公问砍削车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上的人沒有遠韻,帶着策幹浮雲。識字僅有數,實現無短矯正。太丘妙家法,不肯滷耕耘。藏書浩瀚無際,獨自坐着看大海。寒粗俗李邕,借書努力朝昏。經過眼如杜甫,散爲筆下神。一家現在四位傑出,考試到王庭。看看自己還小的事情,家塾正在討論。唉我沒有聽說道,政治作鑽紙蒼蠅。會同阿戎去,從公問砍削車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考