瑞鹧鸪 瑞鷓鴣
北书一纸惨天容。
花柳春风不敢秾。
未学宣尼歌凤德，姑从阮籍哭途穷。
此身已落千山外，旧事回思一梦中。
何日中兴烦吉甫，洗开阴翳放晴空。
北書一紙慘天容。
花柳春風不敢穠。
未學宣尼歌鳳德，姑從阮籍哭途窮。
此身已落千山外，舊事回思一夢中。
何日中興煩吉甫，洗開陰翳放晴空。
分享
译文
北一封信凄惨天容。花柳春风不敢秾。没有学宣尼歌凤德，婆婆从阮籍哭路。此身已落千山外，往事回想一梦中。何日中兴麻烦李吉甫，洗开阴蔽放晴空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北一封信悽慘天容。花柳春風不敢穠。沒有學宣尼歌鳳德，婆婆從阮籍哭路。此身已落千山外，往事回想一夢中。何日中興麻煩李吉甫，洗開陰蔽放晴空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
北书：古代北方传来的书信。惨天容：形容书信内容悲惨，令人心酸。花柳春风：春天的美景，比喻美好的事物。不敢秾：不敢过分浓烈。宣尼：孔子，此处指学习孔子的道德。阮籍：三国时期魏国文学家，以放荡不羁著称。哭途穷：比喻处境困难。千山外：形容距离遥远。旧事：过去的事情。回思：回忆。一梦中：如同一场梦。中兴：国家复兴。烦吉甫：希望有像吉甫这样的人才来辅佐国家。洗开阴翳：消除阴暗，让天空晴朗。北書：古代北方傳來的書信。慘天容：形容書信內容悲慘，令人心酸。花柳春風：春天的美景，比喻美好的事物。不敢穠：不敢過分濃烈。宣尼：孔子，此處指學習孔子的道德。阮籍：三國時期魏國文學家，以放蕩不羈著稱。哭途窮：比喻處境困難。千山外：形容距離遙遠。舊事：過去的事情。回思：回憶。一夢中：如同一場夢。中興：國家復興。煩吉甫：希望有像吉甫這樣的人才來輔佐國家。洗開陰翳：消除陰暗，讓天空晴朗。
赏析
北一封信凄惨天容。花柳春风不敢秾。没有学宣尼歌凤德，婆婆从阮籍哭路。此身已落千山外，往事回想一梦中。何日中兴麻烦李吉甫，洗开阴蔽放晴空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北一封信悽慘天容。花柳春風不敢穠。沒有學宣尼歌鳳德，婆婆從阮籍哭路。此身已落千山外，往事回想一夢中。何日中興麻煩李吉甫，洗開陰蔽放晴空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考